从第一集就开始购买本书的读者们，好久不见。
将五集一口气全部买下来的勇者们，大家好。
我是鎌池和马。
这一集是短篇集。就结构上而言，是将电击hp(注：由本书原出版社mediaworks所发行的轻小说杂志)上刊载的内容(大幅修正)再加上三篇新撰写的故事所构成的。这部作品里的时间进展本来就已经颇慢，到这集更是慢到一个极限。以整体来看，光是暑假期间就写了五集。
这第五集并没有以特定的魔法关键字或女主角为主轴，而是将视野放在学园都市的八月三十一日这一天上。既然是短篇集，当然要做一些本篇无法做的事情。所以我让某位角色拥有主角级的待遇，而且加入了好几个通篇的隐藏主题(比如御坂的路人化传说)等，算是玩得相当尽兴。
其实适合用在短篇上的小故事很多，例如茵蒂克丝与史提尔的过去、上条与蓝发耳环与小萌老师的过去、美琴与白井黑子的过去等，但在这一集就让我先卖个关子，以后有机会再将这些小故事告诉各位。
负责插画的灰村先生、责任编辑三木先生，一直受到两位很多的照顾。这一集也要多谢两位，下一集也请多指教。