“当然。”林心水忽然想起什么，他拿起笔：“别的不说泥轰翻译西方名词几乎全部是用片假名拼的，像america写成尸义力，四个读音，所以平时大家也会简称米国。少女们若有所思....噫！这波装稳了的样子？
林心水抓住机会使劲吹，合理不合理的缘由都用上了，简直一发不可收拾。
汉文熟练起来之后还可以更加精炼，这么说吧。
少年现在俨然人生导师，连雪之下也开始认真听着。
“这个一般泥轰人可能理解不了，我们说中华料理..这边粤菜比较多？那就云吞，你们喜欢甜的还是咸的？甜，噢，对了，行为上怎么吃没关系，但和天朝人聊天的时候千万不要表示自己关于某样食物是甜党还是咸党，这很可能会引发战争的慎重！
“好了，我们说回云吞，甜的通常是加炼乳或者麦精..就是麦芽提取物做的乳制品，你们可以当成麦炼....很想尝试了？那么现在我是掌柜，你们打算要‘一碗云吞加麦乳精？
“不是这样么？”
“是，但我们还可以更精炼一些。”心水同学一脸圣洁：
“你们只需要说‘我要吞精’！
“真的耶！六个字精简成两个字。”团子表示她十分聪明地领悟了。
“那好，我是掌柜，现在团子跟我说一遍。“唔，小水，人家要吞精啦....喜嘻。
由比滨觉得很有趣，其实她对汉字的灵活运用还不是很明白，不过她很喜欢和小水说话，小水很少和她们聊这么多，现在这样的气氛她真的很开心，就算为了保持这样也要努力学习啊！
嘶！少年大为振奋，看向另一个女孩，眼神充满鼓励的期待：
“雪之.......
少女皱了皱眉，她总感觉好像有什么不妥的样子，不过现
在由比滨那么热心，她也不好反对，终究嘴儿张了张。
我想要.....精。
”
-卧槽！
林心水现在的状态只能用伟大文学家鲁迅先生创造的成语来形容，虎鞭狂震！
现在他要赶紧起来倒杯冰可乐才能冷静下来。
莫名其妙有点恶心的感觉，雪之下疑惑盯着少年，见他忽然变得有些兴奋的样子。
忍不住上网用汉字搜索一番，虽然比较偏门，但的确有这种吃法，想了想，又尝试搜索经过精炼的吞精二字。
于是少女脸上一阵潮红，蔓延至耳根，很快却冰冷下来，变得黑暗。
林心水直接喝了可乐，稍微冷静下来，然后就想到一个问题....我去，要是团子真的相信了哪天到中华料理馆来一句我要..咳！岂不是亏大发了？
糟糕！这玩笑开得有点大，可他现在怎么解释啊，很羞耻的。
很快林心水知道怎么做了，当他看见雪之下捏着手机，脸上神情好似寒流之下的冬夜降临-~般，团子也被吓得松手了的样......
显然现在他不用想怎么解释了，想怎么保命吧！
“对了，这么一来我想起还要给妹妹补习什么的....
少年下意识后退一步，然后转身。
“林.....少女声音很轻。