渐渐地，他对整座拘留所楼上楼下每一个地方都熟识起来，放风的大厅、厕所、电话亭、活动室和接见室……
不过，他最喜欢的地方不是活动室、图书室，更不是健身中心，而是这裏的一个个厕所。
当然，他们小牢房裏的单间厕所始终都是他的最爱，只有在那裏，他才感觉到和从前那个理性、聪明的威廉独处是种什么感觉。
公共区域的厕所虽然是一排排的薄木板隔间，对他来说，也是一个不错的地方，这些厕所每周有专人负责清洁，不需要嫌疑犯们亲自打扫，而最令他满意的是，呆在那裏的时候，不会经常听到臺湾人在门口骂骂咧咧。
无需酷刑、寒冷和饥饿，仅仅是被关起来，就已是莫大的折磨，他还有那么多重要的，有意义的事情要做，然而，蓬勃的生命却被搁浅在了这裏，什么也做不了。
这让他对之前读过的茨维格的《象棋》，以及描写犹太人在纳粹集中营心路历程的书有了切身的体会。
威廉也不知道自己何时多了个爱口渴的毛病，从一两个小时就要对着洗手间的水龙头狂饮一番，变成了随时随地的口渴。
他熟悉拘留所每一角落的饮水处，他觉得这裏的水要比学校的水甜，渐渐的，水之于他甚至变成了廉价的毒品，只有喝到肚子滚圆，心裏才觉得充实慰藉。
有一天，当他蹚着沈重的镣铐走过一个个红色的电话亭子，走进活动室，站在健身房的大镜子前时，他看着镜中自己戴着镣铐的模样，已经不再觉得异样。
中央大草坪……
万裏无云的晴空……
威廉闭上眼睛，脑子裏的景象瞬间黑屏。
一行穿着白色长裙的少女从草坪那头迤逦走来……
西服正装的年轻绅士……
他开始猛烈地摇动着脑袋。
白色四方形搭帐篷……
农校长慈祥的笑脸……
他开始用手指关节不耐烦地敲击着双层床的三角铁支柱。
普林斯顿校园裏那些哥特式的古老建筑……
哈佛大学的深夜灯火通明的图书馆……
手指上敲击声越来越重，他的指关节钻心地疼，然而，他却不敢睁开眼睛，怕脑海中的幕景又出现在眼前。
控制不住地要去想，强制性地抑制大脑不去想。
背离了原来的生命轨迹，他就宁可将那一点点念想也镇压、磨灭……
大脑的运转一点点迟缓下来，思考功能也在蜕化下降，然而，对周围事物的感知却正在变得敏锐。
墨西哥小哥近乎于耳语的祈祷，臺湾人蠕动嘴唇轻声骂人，老爷爷腰疼时小声的*，都在他的耳鼓中被不断放大，仿佛要投射进他的灵魂和命运，震得他脑仁生疼……
一旦威廉的脑袋着了枕头，就是他灵魂得到短暂平静的时候，即便日上三竿，阳光透过狭窄的窗户直射到他头上，他也宁愿让那些顽皮的光斑在他眼皮上尽情嬉戏。并给自己找一万个理由，不愿意睁开眼睛。
他多希望再次睁开眼睛的时，发现自己是从吕卡翁博士的课堂上醒来，一滴干涸的口水在唇角留下不明显的白色印迹，而拘留所裏的一切只是他在春日裏做了一个悠长而揪心的梦……
如果不是在课堂上，嘴角没有口水，他宁愿就这样继续睡下去……