两人在一张餐桌旁坐下，辰辰看着义廷餐盘裏堆得满满的肉类，直摇头，说道：“哥们儿，一大早起来，就吃这么多凉冰冰的火腿和肉片，你确定不会闹肚子吗”
“这有啥大惊小怪的……”义廷别扭地拿着叉子，往嘴裏塞了两块切得歪七扭八的火腿，说：“……哥们儿老皮实啦，平时在家，早上先就着凉开水吃三个馒头，两个鸡蛋，再来两大块酱牛肉，也是刚从冰箱裏拿出来的那种。那些比这可瓷实多了！就是那样，中午快到饭点，还饿的肚子咕咕叫呢。”
“这下好了，没听学长说吗？咱们学校的餐厅可是共产主义大食堂，你要是饿了，随时就可以过来吃。不过，我建议你别光吃肉，也要吃些蔬菜，营养才均衡……”辰辰像个小大人似的絮絮说着。
这时，有同学陆陆续续地走进餐厅了，在这样一个高旷宽敞的餐厅中，每个人的存在都显得十分渺小而微不足道。早上的紧张时光，大家也顾不上聊天寒暄，都在安静地享受着自己独有的那一份美味。
辰辰和义廷忽然註意到，不远处有一个身穿一身白袍的男生，似乎正在和餐厅厨师争执着什么。辰辰一眼认出那个白袍男孩也是九年级的新生，叫做阿卜杜拉·阿齐兹，是位阿拉伯皇族。
辰辰侧耳细听，才从阿齐兹发音古怪的英语中捕捉到了一些端倪，原来，他坚持要求站在备餐区裏工作的印度裔厨师亲自服侍他吃早餐。
只见那个已届中年的印度厨师脸上露出了十分为难的表情，颇为*地说：“……先生，我是婆罗门种姓，我可以从事烹调食物的工作，但是，我的身份不允许我服侍任何人。”
辰辰对义廷轻声耳语说：“看来阿拉伯王子还不适应没有人服侍的寄宿生活呢。”
义廷瞪大眼睛，看着相貌高贵的白袍男生说：“哇，王子啊？怪不得一副牛气冲天的样子呢！”
话音未落，十一年级的罗杰斯走到阿齐兹和那位印度裔的厨师中间，他对印度厨师有礼貌地说道：“尊敬的舒克拉先生(mr。shantanu)，请不要介意阿齐兹的无礼言行，即便您不是高贵的婆罗门种姓，为学生提供单独的服侍，也不是您职责范围之内的工作。”
继而，罗杰斯又转向阿齐兹，带着高年级同学特有的居高临下的态度对他说：“阿齐兹，这裏人人平等的美国，你现在的身份是学生，在学校裏，没有人有义务为你提供无微不至的伺候。作为学生会副主席，我提醒你，你今天的行为是非常不当的。我不希望这种事情再发生第二次。”
阿拉伯王子对着学生会副主席闪动着浓黑睫毛下一双无辜的眼睛，端着餐盘静默地走开了。