此之外，辐射4官方汉化也存在一些其他的谬误和问题，好在在2028年时，新出的重置版把这些问题全部修正，还出了全景版，无论是诚意还是质量都提高了很多
也正是因为这些事儿，莫岚才对少许国内的第一方汉化工作颇有微词，哪怕
是很不缺钱的lol，也有把明显是虚空造物，应该翻译成[裂隙制造者]/[裂縫
缔造者]的[riftmaker]翻译成[峡谷制造者]，把明显是链枷的玩意jl翻译成
渴血战斧，明明是上流社会老爷老姐，和执事管家完全不沾边的系列皮肤嗯翻成
[执事]等等给人一种很像炫技，却把信达雅的[信]忽视掉了的感觉
当然，说是这么说，如果巨蟹之力可以因为这个原因给加成，那莫岚下一秒
就是第一版汉化的忠实拥趸，愿成为它的盾牌和利剑，捍卫它的荣耀嗷。
言归正传，从现在开始，为防止混淆，莫岚决定改一下三族的称呼，分别改成[泥沼蟹]，[泥沼猎杀者]和[泥沼王]，而就在莫岚解释翻译问题的同时
，蟹沼国护国大将军也将莫岚等人带进了蟹沼国的[宫殿]。
所谓[宫殿]，其实就是一处用木头和石块搭建出来的庇护所，由于天生力
量巨大，身体素质强硬，哪怕灵智已开，这些泥沼生物对于各种工具的使用研究
都还处于比较初级的阶段。
按照翔虫将军的说法，这蟹沼国是三国内实力最强，底蕴最深厚的国家，但
莫岚-路上看了一圈，就知道这逼蟹崽子在扯拐，-路上到处可以看见被砸坏的
居住坑，行色匆匆，面黄肌瘦(以螃蟹们的视觉来看)的平民，而此刻，庇护所
内甚至连护卫都没站齐，由此可见，这蟹沼国哪怕没有濒临灭亡，也一定处于非
常艰难的时节。
总不可能是北伐失败了莫岚在内心吐槽道。
[宫殿]的最内部，蟹沼国的统治者,一只[泥沼蟹女王]正静静地蹲在庇
护所的深处，[女王]不是——个称号，而是一个实打实的亚种名，也是每个泥沼
蟹族群的最高统治者，这种生物通常身高五米以上，就连穿了动力装甲的猛男站
在它们面前，也只能到他们身体的-半，是非常强悍的敌人。
但此刻，莫岚面前的这只女王像是有些年轻，身高仅有四米左右，钳子也不
太硕大，看上去虽然依然霸气，但和莫岚记忆里那曾经追着他跑了小半个地图的
恐怖巨兽相比，气势就弱了很多。
“陛下!”将莫岚带入营帐，让其他人在外面暂时等候之后，将军翔虫爬到
了女王面前，爬下来抱钳道:“之前派人传信来报的那位公子，已经带到了。”
“明白了，爱卿免礼，先歇一歇罢。
泥沼蟹女王口器嗡动，传进莫岚耳中就变成了介于少女和熟女之间，青涩中透出执掌大权的成熟仪态，成熟中渗落掌权尚浅，资历不足而露怯的青涩，整个
一亡国女帝的标准音色，给人一种名字里带个黑字的佣兵团马.上就要从门口打进
来的错觉。
翔虫点头称是，走到了-边，泥沼蟹女王随即抬头一看，眼睛便被莫岚的身
影死死吸住，动弹不得
之前便已经说过，由于[蟹霸]加成的存在，莫岚作为——只蟹，在同族中的
外貌条件，是非常优质的。属于是蟹类高质量雄性。
在泥沼蟹女王眼中，眼前这泥沼蟹紫色亚种外壳晶莹如水晶，有淡淡荧光亮
起，双钳大如重锤，充满雄性魅力，甲壳层次分明，犹如人类长着无比标致的八
块腹肌和倒三角身材，——看便知一定有极为雄壮的两根交接器，偏偏又身形娇小
可人，不足两米，可爱到了极点。
对比成人类，这就是-个-一米五不到，身材极好，英俊至极，能力还很强的
紫发超可爱正太，五官极具异国风情，紫眸中眼神柔美，带着楚楚可人荧光，小
鼻梁下唇红齿白，红唇间带着水晶一般的光泽，脸上带着些许尚未褪去的婴l肥
，足以吸引从铜锣湾到青藏高原的每-辆大车齐刷刷”飞碾而来。
翔虫将军所言甚是，这是多美近妖的绝世美人。放在华夏历史上，那也是慕
容冲一般的人物
莫岚不知道泥沼蟹女王脑子里想的是些嘛，因此也没能代替读者问出“你
三国时期的背景怎么能知道十六国时期的人?”这句话，只是来到泥沼蟹女王和
旁边群臣面前，拱钳道:“见过泥沼蟹陛下，鄙人墨澜，乃界外来客，此番来此
，是有急事相求，望陛下借兵于我，攻打灭世之恶徒，事成之后，必有重报!”
“墨澜小将军不必多礼。”然而，泥沼蟹女王却像是没有听见莫岚的话语一
般，自顾自道:“小将军有什么事情，不如之后再说，朕不说谎话，此刻风月正
好，朕的后宫里有一泥床，舒适湿润，正是柔情暖帐，小将军且先随朕而去，春
风一度后，再谈正事不迟!”
卧槽
莫岚一听这话，又见身后退路不知何时已经被泥沼蟹御林军们所断，知道这
波是图穷匕见了。
之前莫岚还有些奇怪，这帮子蟹沼国蟹为何如此容易轻信他人，随便两句话
就愿意带自己来见国王，不成想是自己忘了自己[蟹霸]的恐怖同类魅力加成。
他媽的，中計了!这翔虫大将军根本不是来带自己面见圣上的，
他是来让自己被圣.上的
此刻，莫岚的第一反应是千鸟爆头接红桃k接魔法书攒射把女王秒了，但想到自己的核心目的是掌控整个蟹沼国，获得兵力支援，直接把它们老大干掉，显然
不是特别友善，但此刻这泥沼蟹女王-一副急不可耐，要大车碾小孩的恐怖姿态，
莫岚知道这肯定是生物本能那强劲的，足以压过后天获得灵智的繁殖欲望发作了
，这时候正经说话，卵子上脑的泥沼蟹女王定然是不会听的，对于莫岚而言，这
看上去是-个左右为难的尴尬局面。
但好在，莫岚对此早有准备。
见泥沼蟹女王已经碾来，莫岚猛地“呔!”了一声，让女王顿足片刻的瞬间
，整个蟹直接侧翻过来，怒喝道
“且慢，陛下!这是不可能的，要说为什么，因为我根本没有那个功能!”
“什么?!!”
泥沼蟹女王和周围蟹沼国群臣闻言，大惊失色，只见这紫发正太的体下的确
没有有交接器的痕迹，居然是一-只无根之蟹
没错，早在之前就已经提过，由于游戏建模不给面子的缘故，莫岚虽然在人
形态下功能正常，甚至略有强化(这是在训练场偷偷摸摸试的)，但变成了螃蟹
，便会因为系统的偷懒或者说仁慈而痛失蟹味棒，却没想到，如今这-设定，成
了莫岚在前后两难的危局中的绝杀之技
见此情景，泥沼蟹女王压下色心，内心震撼，传递出诸如遗憾，惋惜，惧怕
，惊恐等种种五味杂陈情绪，内心道
“方才道此美人不应为此世间当有之尤物，却不想果真如此，竟是一无根之
蟹，此等存在，或许是陆地神仙，或许是化蟹的妖人，无论哪一种，都不是朕这
样的君主能接得住的，虽然可惜，还是早早送走才是。”
下此决定后，泥沼蟹女王叹息一声，示意周围群臣退下，对着莫岚，沉声道
:“小将军还是请回罢，不是朕不愿意借兵予你，而是蟹沼国此刻实乃危急存亡
之秋，国内刚刚北伐失败，在五丈坑失去了重要的军师，失人失地，国内一片凋
敝气象，青黄不接，就连新卵成长的时间都难争取，实在没有资源借兵助你成业
,还请小将军见谅，翔虫将军，送一”
“莫急，陛下，先听听我的条件!”莫岚高声喝道:“不就是缺地缺资源么
?只要你们肯借兵予我，-切都好说，我于此界正道巨擘，海外仙岛[罗德岛
来往甚密，只要你们愿意借兵，助我完成大业，我就让罗德岛为你们寻找一-片可
以安居乐业，远离纷争的乐土，可延续蟹沼国至少五十年国祚!”
的岛?”