“那么,为什么你认为不经过一天的培训就能成为一名银行家并在金融市场中进行投机买卖呢?”
“问得好,”他说道。思索了1分钟之后他继续说:“我今晚第一次有词不达意的感觉。”我也常常自以为十分了解我正在做的事情,而实际上并非如此,因此,我对他动了恻隐之心。
“您是做什么工作的?”我问道,以使他不再尴尬。捉住之后便释放了事也是冰岛目前施行的仁慈政策。
“我开始时……”—他开始有了笑容—“担任公司的汇率风险对冲顾问。但是,由于我个性较为激进,所以后来渐渐偏向从事纯粹的投机交易。”他的许多客户都是昔日的渔民和渔业公司。同他一样,他们也知道,不冒险,便捉不到鱼。“客户唯一感兴趣的便是‘对冲’,因为这意味着赚钱。”他说,然后便开始狂笑起来。