裴施语大学一毕业就进入了乔家，成为家庭主妇，从来没有正式上过班，也就没有参加过同事聚会。
这还是第一次。
餐桌上，大家总是放松的，可以畅所欲言。
余问渊在工作上虽然十分严厉，私底下十分随意健谈。
“小裴，你是从哪学的外语，年纪轻轻就这么厉害。”刘哲问道。
他们之前看轻她，不仅仅因为她长得漂亮，还是以为她太过年轻。
一个好的翻译是要经过时间的锤炼，尤其涉及一些专业领域的翻译，更是如此。
他们也是在三十岁之后才开始步入正轨，逐渐在业界有了点名气。大浪淘沙，被拍下去的不少，他们是其中顶尖人物。
就这样，也没有谁如此年轻，就能做到这样的地步。
“呃……除了英语，其他都是我自学的。”裴施语艰难道，为了一个男人做到这样的地步，说出去还真是有些丢人。
所有人都顿住了。
余问渊也饶有兴味道“自学？”
“是的，现在网上不是有在线授课吗，我跟着一起学。有空闲的时候，还会去当地住一段时间，这样学得就比较快。”
“普通交流的话，这样确实足够。”安慕容点了点头道“可是涉及专业领域方面，就有些不足了。”
“是的，所以我用的是最笨的方法，一点点磨出来的。”
裴施语想到当时她钻研的劲，也十分诧异自己为什么可以做到这样的地步。
一开始看不懂，不理解，就是硬着头皮死记硬背，最后融为自己的东西。
“像你这样的漂亮女孩，能沉下心做一件事很不容易，你很厉害。”方轩由衷夸奖。
这个世界看脸，长得漂亮有很多特权。对于普通人来说很难拥有的东西，他们往往可以轻易得到。因为太过容易，且一直受人追捧。
使得一些漂亮的人，很容易养成了散漫的性格，不太愿意去努力，以至于好像美人多草包似的。
不是他们傻，不过是不够努力，也觉得不需要努力罢了。
裴施语尴尬的笑了笑，回想到从前被人如何嘲笑，乔祁甚至都不愿意跟她一起出门的情形，还真是……如同隔世。
“我那时候被人笑是抹布女，想要争口气，所以……”
“什么！？”
没等她说完，就被大家的惊呼声打断。
刘哲一脸不可思议道“你认识的都是什么人，眼光这么高。你这样的都是抹布女，我很好奇他们口里的美人是什么样子。”
“应该那些人嫉妒你吧。”安慕容肯定道，小女生的这种伎俩她见多了。
裴施语笑道“那倒不是，我那时候的状态确实不是很好。”
“再美的人不够自信，也会被尘土掩盖住。”余问渊缓缓开口。
听到这话，她深以为然。
摸了摸虎口上的小绿，心里充满了感激。
如果不是它，她再自信，也没有现在的容貌和风采。