韩阳心中一阵的遗憾，心想，“真是好事多磨呀，本来已经找到了这个女人的确切位置，却没想到还是见不到面！”
于是他要鼓起勇气，问这名派遣队长。“小翠做任务的地方离这远不远？我们能不能现在过去？”
这探险队长还是爱搭不理的，不愿意明说。
韩阳干脆晓之以理。动之以情，还说自己会成为这个探险队的赞助商，为他们提供更精良的装备！
这时探险队长才动了心，在卫星地图上指出了小翠等几个队员前去探险的位置。
韩阳马上回到直升飞机。叫飞行员朝着确定的方向飞过去，富豪觉得有些不对劲，“老板，咱们应该谨慎行事，现在风雪已经大了起来，如果咱们在三个小时之内不能飞回去，恐怕会遇到麻烦！”
韩阳办事心切，不顾富豪的劝阻，执意让飞行员继续朝着目的地飞过去！
在半个小时之后，他们终于在一个山头上发现了几名探险队员，这些队员此时驻扎在一个临时的营地里，正点着篝火取暖。看到天上有架直升飞机过来，都觉得莫名其妙！
韩阳下了飞机，径直来到那名女队员面前，“请问您是小翠女士吗？“
那女人点点头，“没错，你想找的人就是我。说吧，这大老远的飞过来到底想干嘛？”
“我是林冲的好朋友，他出了事我就第一时间赶过来，听他说你是她的救命恩人，我自然要亲自前来表示一下谢意，今后你有什么困难的事尽管来找我。我肯定帮你解决！”
小翠倒显得十分不悦，这点小事你还用得着这么大费周章的坐着直升飞机飞过来，打个电话不就完了吗？你知道现在风雪天坐直升飞机有多危险吗？这是找死行为啊！以后可要注意点儿，像你们这种大老板。以为自己有几个臭钱就可以为所欲为，跟大自然为敌可不会有好下场的！”