“哪有很多敌人？我眼中的就只有一群做着木工活的木匠。论士兵的人数，我们比他们多。”
海盗们在船上用油点起了一盆火，将火把放在内部点燃。眨眼之间，他们的船只就迅速靠近了沿岸的施工地。海斯泰因把手一挥，这些熊熊燃烧着的火把就朝着岸边的木材飞了过去。
同火把一起飞出的还有呼啸着的飞斧。这忽如其来的攻击让还在劈砍树木的阿兹特兰士兵吓破了胆，在几名同伴的脑袋被飞斧削掉后，剩下士兵就开始抛掉手中的工具，向着营地溃逃。
河岸边一片混乱。附近的士兵们在逃离火焰和飞斧，远处的士兵不明真相，反向着火起的地方过来支援。海盗们的船只顺着河流一路掠过河岸，沿途朝着工地不停地投掷火把。眨眼之间，河岸边就出现了一道蜿蜒的火墙。
在海斯泰因的眼中，这些阿兹特兰人的阵型从杂乱无章的散沙、逐步变成了揉杂在一团的乱麻。他将魔力聚集在矛尖，用一声暴喝将这毁灭的魔力朝着人群最密集的地方砸了过去。大地碎裂，石块飞溅，凡被魔力触及到的人，全身的骨骼都因挤压而破碎，变成了巨坑中的一滩滩肉饼。
不需要适合停泊的港口，这群海盗的舰队只找准一个沙滩，就肆无忌惮地划着船冲上了岸。风和桨的余力让船身在沙滩上进行了小幅度的滑行，粗而长的撞角把这些船只变成了一座座小型攻城锤，它们冲破围栏，毫无怜悯地把意图阻止他们登陆的几个最有勇气的阿兹特兰人压进了沙地里。
海盗们大呼小叫着冲下了舰船。尚未交锋，就朝着挡在前方的阿兹特兰人投了一波飞斧。阿兹特兰士兵本也装备着投石索等投掷武器，也有木盾可以格挡、也有棉甲可以抵御冲击。可是，这些士兵却是刚从建筑工地中投入战斗，木盾和投石索被替换成了伐木的工具，盔甲也因为笨重和炽热而被脱下，挡在海盗们眼前的阿兹特兰士兵，几乎就等同于穿着布衣的农民。
在这样一种毫无防备的姿态下，飞斧造成了可怕的损伤。数百人在这一波飞斧中倒下，或被命中肩膀、或被击中胸腔、或被削去脑袋、或被割开喉咙，有的人失去了反抗的能力，而有的人当场就陷入了永久的虚无。