“因为我是平民。我在故乡的时候，已经遇到过这种强盗很多次了。”
比约恩愕然。他是海盗出生，跟随海斯泰因四处劫掠，从没从平民的角度想过这些事情。
他们连日连夜地行军。内萨瓦尔科约特尔的士兵以棉甲或无甲为主，防御能力上不如铁甲，但却轻便许多，也更方便长途奔袭。艾米等人生怕一歇息就会被内萨瓦尔科约特尔的轻装士兵追上，因此别说休息，就连吃饭都是在行军之中解决，丝毫不敢多做停留。
两天下来，士兵们全都变得疲惫不堪。就连芬里尔也耗尽了脚力，吐着舌头趴在地上，久久无法动弹。
“我们是不是可以在这里休息一下？”艾米这样寻求比约恩的意见。
“绝对不行！内萨瓦尔科约特尔的军队不会离我们太远，在到达安全的地方前，我们没有时间休息！”
士兵们发出一阵叹息。艾米带来的海盗们还好，但对那些奴隶拼凑起来的反叛军来说，这种时候，身上的铁器就显得太过沉重了。只听一阵叮叮当当的声音，士兵们抛掉武器，并开始脱自己身上的铁甲。
“把武器捡起来，不许丢掉!”比约恩呵斥着垂头丧气的士兵，“丢掉武器的人，今天就没有饭吃！”
虽然同样劳累，但比约恩非常清醒：要对抗内萨瓦尔科约特尔，这些铁器是关键。即便会拖慢行军的速度，他也绝对不允许士兵将武器丢在一边。他挨个踢着累瘫在地的士兵，吹鼻子瞪眼地逼迫他们把武器捡起来。可是这些士兵实在是太累了，即便比约恩把刀架到了他们脖子上，他们也没力气动一下身体。比约恩无可奈何，只能一屁股坐到地上，容许士兵们就地休息一会儿。这一放松下来，他也立即感到浑身酸麻，受战神加护的他，体力也跟不太上了。