三天后的清晨，隔离期终于结束。几名海盗王国的士兵走上甲板，宣布船上的众人众猪隔离期已满。
“终于解放了！我要先去买个烧鸡吃！”
士兵的话还没说完，拉维就抢先冲下了船。她的动作和猴子一样灵敏，加之身材矮小，弯着身躯朝前那么一冲，士兵们竟阻拦不及。
“这是谁家的孩子？”士兵们黑着脸询问甲板上的众人。见没有人回答，他们也只好无奈地摇了摇头，“算了，小孩子而已。”
然后，他们正色对船上的众人说道：“祝贺你们，这艘船上没有黑死病，你们可以下船并自由地进出城市了。不过在那之前，我们有事情要问一下——你们这里有来自阿勒曼尼联邦的贵族吗？如果有的话请跟我们来，瑞典王会专门设宴招待你们。”
一听这话，那名松德高伯爵的儿子就来了精神。他整了整衣服，拉着同伴走出人群，趾高气昂地看着眼前的士兵，说道：“我们就是，还不快在前面带路。”
一名士兵确认了一下家族的纹章，然后就示意这两位贵族跟着他走。松德高伯爵的那个儿子转过头，颇为嘲讽地瞟了一眼身后的众人，说道：“听到了吗？瑞典王都要亲自接见我们，这就是贵族！”
这两名贵族离开了，留在船上的学者们不免有些不满。可还没等他们说些什么，海盗王国的那些士兵就已经凑到一起纷纷议论了起来：
“这群人什么鬼德行，白吃我们的饭，还一副我们欠他的样子！”