一支队伍在阿兹特兰境内的山地与高原中自南向北地穿校
构成这支队伍的有八成都是特斯科科邦、也就是内萨瓦尔科约特尔的部队；另有一成是欧索马里特从岛上调来的士兵，剩下的一成则是来岛上观摩仪式的各邦领主及其随从。整支队伍加在一起，人数在一万五千人上下。
这其中，并不包括艾拉的军队——虽然内萨瓦尔科约特尔明确表示希望艾拉也带上自己的部队助战，艾拉却没有同意。艾拉本裙是在这支队伍里，随行的人员除了艾米和达斯特外，还有一支人数不足百的近卫队。至于参谋团的剩下三人，也不知道被艾拉派到哪里去了。
路程很漫长。
刚开始，艾拉还能在沿途的各个城邦歇脚，洗个澡、喝点酒，再来点当地特色的吃。但随着不断靠近北方边界，城邦的分布逐渐稀疏，最后完全消失在了漫无边境的沼泽和丛林郑阿兹特兰没有车马，也没有驮畜，运送物资全靠人力背运。有些领主脚上走出了泡，全靠着几个壮汉轮流背运，才得以跟上队伍。
但艾拉是肯定不会接受这种“交通方式”的。她得意洋洋地向这些领主展示“轮子”这一项伟大发明。她往一块木板上装了四个轱辘，让欧索马里特的士兵用绳子在前面一拉，就成了一辆简单的拖车。她往拖车上盘腿一坐，虽然矮了些，但却省了不少走路的力气。
这项发明在领主中引发了巨大的轰动，但随着深入阿兹特兰的国境，艾拉很快就发现这个“伟大发明”实际上一点用也没有：阿兹特兰的城邦和城邦之间并没有平坦的道路，而是布满了森林和沼泽。轮子在其中的作用完全比不上双脚。七的时间里，拖车的轮子就坏了十四次，陷阱泥坑里一百二十一次，因为斜坡和颠簸而把艾拉摔下来的次数更是数不胜数。