在人们的感觉里,火车上的时间就像被一只无形的手扭曲了，第一天过得诡异又漫长，甚至还发生了命案,第二天却又快得离谱，一眨眼就到了中午。
餐车服务生递上了菜谱，按照规律，今天是意大利菜。
食材新鲜，刚从意大利的米兰火车站搬上来的。
老伯爵犯了头痛病,没有露面，他的管家正在要求主厨做一份法式浓汤。
管家看起来像是一夜没睡,眼眶下面发青。
“东方快车根本没有那些作家旅行手记里的舒适。”
有个乘客低声抱怨，他做了一晚上噩梦,乱糟糟的，早上起来根本不记得内容，只感觉到疲乏。
其他乘客有的附和,有的反对。
“不不,是夏天的旅行令人格外不舒服。”
“是那件银行家的命案闹的，我都没敢睡踏实,害怕昨晚有谁摸进包厢……或者埋伏在盥洗室的走廊上对我开木仓。”
“哈哈哈，那不可能发生！你既没有欺骗一位高尚的绅士，也没有能力抛弃一位可爱的小姐，让她为之心碎,你的仇人更有可能雇佣一位凶徒埋伏在阴暗小巷或者臭烘烘的码头仓库里对你开木仓,而不是选择亲自动手。再怎么说,东方快车的票价都不是一个小数字！”
“哎呀,尊敬的夫人。我若是有您的一分智慧,就不用担心到彻夜不眠,直到天蒙蒙亮的时候才想通这个道理啦！”
旁边那个一路都在奉承贵夫人的意大利男人也不甘示弱，加入到话题之中。
他们完全忘记了金币与诅咒的事件，甚至认为那是英国的花边小报捏造出来的故事。
“不要再谈那些英国人了……上帝知道，他们是多么无趣，竟然相信这样的东西。”