和灰风一起穿越到战锤40k外乡人279虚与委蛇用从普利姆斯那里买来的黑暗灵族俘虏塞满贪欲之壶号的船舱后，没带够钱的罗素打了个欠条，通过卡迪亚的星门回到了克伦娜扇区。
当然这欠条也不是白打，作为抵押，罗素没能把誊录仪拿回来。这件遗珍目前仍暂时保管在普利姆斯手中，只待弹星者结清货款。
罗素本来以为去卡迪亚走这趟会耽误自己至少五年的时间，结果因为普利姆斯隐瞒了星门早已完工的事实，罗素回来得比预计早了好几年，挺好。
就是装一船的黑暗灵族漂洋过海总让他觉得有点怪怪的。
嗯……三角贸易是人类经济学上的一个经典体系，不可不尝。
“回法雅之前先和梅迪乌斯说一声吧，之后就要准备入侵科摩罗了，到时候需要他的配合。”
罗素调转船头去往克伦塔丽娜，途中经过那个著名的度假星球：翡翠星，刚好可以带点这里特产的蛋糕和红茶给灰风。
贪欲之壶号在翡翠星的轨道港口停靠的时候，一艘船吸引了罗素的注意。
那是一艘极尽奢华的海军船只，雄伟的身躯华美的装潢和立有巨型帝皇雕像的大教堂都让人过目难忘，但最抓罗素眼球的，是船身侧舷上那个巨大的‘Ω’标志。
那是极限战士的标志，这艘船来自奥特拉玛。
“自从克伦娜扇区开始从远东星域大规模进口船只，传统的堡垒型重舰在这里已经很少见了。”罗素走出船坞，颇有些好奇地多看了那艘华丽的战舰两眼。