和灰风一起穿越到战锤40k外乡人356造不如抢第40个千年的第39年，罗素拎着莫塔里安离开了恐惧之眼，来到了混沌之门卡迪亚。
他记得自己是在第40个千年的第40年杀死的慈父，但在通过卡迪亚星门接入l星门网络校准时钟后，罗素发现现在是一年以前。
“运气不错啊，误差居然只有一年。”罗素挺乐呵的，他本来都做好走出恐惧之眼发现荷鲁斯正在进攻泰拉的准备了。
是亚空间把他变成这样的，是亚空间害了他。
由于亚空间的影响，以及大质量天体带来的客观时曲效应，银河系各区域的时间流速是不一致的，长久以来人类文明一直以自己的母星神圣泰拉作为时间锚点，来计算时间，所以经常出现五百年前发布的政令在两千年前被执行的情况，此事不足为奇。
直到泰拉远征发起，远征舰队驶入星海，一个个重要的节点星系通过l-星门联网之后，散布在银河各处的太多人类殖民地才终于得以真正意义上同步时钟。
目前为止，极限星域约有1/8的主要星系接入了星门网络，其中尤以巴达布、克伦塔丽娜、芬里斯、黄泉八号…等星球为代表。
罗素通过传送来到卡迪亚星门近轨的星港上，抬首望向头顶紫色的星空。
恐惧之眼中湍流急促，暴虐而无序，卡迪亚星系内一公一私两座星门都十分拥挤，星港里挤满了来自周边星系的货船与战争舰队。
“慈父死亡的余波已经开始显现了。”莫塔里安虚弱的声音显得中气不足，“1年以后，所有的亚空间航线都会被切断，亚空间风暴无序肆虐……”
长夜，要降临了。
在遥远的过去，人类公元第21个千年往后，正是一场银河规模的巨型亚空间风暴与铁人叛乱终结了人类的黄金时代，带来了痛苦且绝望的旧夜浩劫，将对异形与ai的彻骨仇恨刻入了每一名人类的灵魂深处，永远无法抹消。