“不用迁就我，”纱织摇头，她知道夏子很想去金阁寺，但是却被她的情绪所感染，“夏子去吧，睡完一觉，慢悠悠地过去，不也很好吗？”
“就你最会说话是吧？”
“没有，我是真心觉得，睡一觉之后若是打不起精神，那就继续睡。”纱织不是给夏子一个台阶下，她是实话实说。
于是，今天一觉醒来，见时间尚早，纱织又沉睡了过去。最终夏子也没像计划中那样梳洗打扮着去金阁寺，在宿舍里懒懒散散地发呆看电视。
可是事与愿违，尽管两人的引退仪式逐渐逼近，作为老师门下人气最旺的艺妓，总会接到一些突如其来的工作。夏子这时也不得不庆幸自己没出门，否则急匆匆地赶回来，又是化妆又是穿衣什么的，也太麻烦了吧。
打电话叫醒纱织和夏子的是老师，不过，想见她们的另有其人，是同门的师姐。
洋子是老师的得意门生，就算已经退役许多年，可在她们俩的心中，洋子象征着自己永不可能攀爬的高峰。她们每年都有几次机会见到洋子，虽说观察不透洋子的想法，却十分明白，这位师姐是不会去做没有意义的事情的人。