“你把我说过的话当放屁吗。”随着一个苍老但不失威严的声音，奥丁慢慢走了进来。“她病了，”托尔辩解道，“她是个凡人，疾病是她应有的体征”，“但是我们可以帮她”托尔坚持。奥丁的语气变得强硬了起来：“她不属于阿斯加德，正如山羊逃不过被送上餐桌的命运。”简很有些不满，但直到奥丁回答，她才意识到这个看上去有些老迈的顽固老头是谁。但奥丁毫不介意，“守卫，把她送回米德加德”，但当守卫的手碰到简的时候，又一股能量新星炸裂开来，几个医护人员和守卫被震退。杨森适时提出了一个看法，“尊敬的众神之父，简好像是被一种黑暗的物质或者能量附身了。”奥丁审视了一番杨森，随后把目光投回简的身上。当他看到简身上的一些红色纹路的时候，面色变得凝重起来。“跟我走吧”。
奥丁开始给众人讲一个关于九界和宇宙的故事。他拿出了一本魔法书，上面记载着与黑暗精灵相关的各种过往，却没有记载如何取出以太粒子。奥丁拒绝再在这个话题上更多地讨论，他转身走了。托尔和简去过二人世界了，杨森则很识趣地没有打扰他们。他去找了门神，向海姆达尔询问了一些关于天体汇聚的知识。
托尔也在给简讲述天体汇聚的知识。但不同于杨森这边两个大老爷们，他们就要浪漫的多了。阿斯加德的景色还是不错，简看上去并没有因为以太粒子带来的生命威胁而太过消沉，她看上去仍然很乐观。
金宫看上去宏伟无比，远处的山脉，头顶的星辰，点亮阿斯加德的“太阳”，共同构成了一幅奇幻的画卷。在一片祥和安宁的气氛中，海姆达尔好像察觉到了什么，一艘隐形的飞船很快被他几刀扒拉烂了，下海洗澡去了。他以为问题解决了，却猛一回头看见了更多的敌军袭来……
混进地牢的那个家伙也开始捣乱了。他四处释放囚犯，鼓动暴动，杀害地牢守卫。地牢里一片混乱。打斗的事件惊动了托尔。杨森知道这是个调虎离山之计。他建议托尔等等，但脑热的锤哥显然听不进劝告。他还是径直飞向了地牢的方向。地牢中，洛基“好心”为这个怪物指出了一条正确的路。尽管如此，他还是没被放出来（二公主的行为间接害死了他妈）。