画面回到亚历山大皮尔斯的办公室。皮尔斯刚刚烧死一个人，他安置的东西就全部失效了。他死命按手机，却没有任何下文。黑寡妇反应过来了，立即将所谓的“胸针”拔了下来，扔到了地上。其他人也连忙照做了。皮尔斯像拔枪，却被一个看不见的人打掉了枪。
打掉皮尔斯枪的是诺娃，至少在确定希尔安全了过后，她就一直藏在皮尔斯的办公室里。她从隐身中带着蓝光现形，把皮尔斯着实吓了一跳。“真是不好意思，老板一直让我关照一下你这个老狐狸。我已经在这里看了很久的节目了。”
皮尔斯转向弗瑞，“你的人？”弗瑞心想真是我的人就好了，曲光隐形，短距离闪烁，无声无息破坏电子设备或杀人，这些技术，神盾局要么根本没有，要么无法小型化。“抱歉，她不是我的人，他是那个麻烦的家伙的手下。”麻烦的家伙？那个叫杨森的年轻人？他和外星人以及泰伦人类的关系确实不一般，也的确是个麻烦。
诺娃仍然反绑着皮尔斯，没给他留一点面子。她忍不住嘲讽了他一句，“你们这些九头蛇还真是有趣，和邪教组织没什么两样。”说罢她手一挥，几个一脸懵逼的九头蛇特工就被扔到了众人面前。