陈致中在中国城刷一个寒假碗，除去生活花费净赚500英镑。肖鹤龄住宾馆，看私家诊所，还叫了好几顿广东餐馆的生滚猪肝粥外卖，全部要他买单。一周下来各种费用林林总总将近800镑。陈致中把一张张receipt都整理好了钉成一叠，每天在肖鹤龄眼前晃：“别忘了还钱。”
肖鹤龄一开始还答应，后来被他烦得受不了：“你这个人怎么这么小气呢？借我点钱，让我欠你个人情不好吗？你知道有多少人排着队想帮我的忙？”
“那你快去给他们打电话啊？省得窝在小旅馆天天吃外卖。”肖致中毫不留情吐槽：“吃什么补什么，我看你脸色发黑似猪肝色，多喝点水小心上火，别老点猪肝粥，一碗好几镑呢。”
“你——”肖鹤龄气得眼睛瞪溜圆，腾地从椅子上蹦起来：“哼！赶紧走！我要退房！”
陈致中追着她出门：“走可以，留个联系方式？怎么还钱留个准信吧。”
“……我一个便士都少不了你的！”
肖鹤龄回家不久，陈致中的汇丰银行账户收到一笔8000英镑的汇款，留言很有肖鹤龄风格：“余下是给你的tips。”
他嗤笑一声，将剩余的7200镑又原样转回给肖鹤龄。
肖鹤龄为什么不敢回家，她断断续续地讲，陈致中有一搭没一搭的听，倒也囫囵拼凑出了整个故事。
比预想中更俗套的情节：在家严加管教的乖乖女初入异国独立生活，一下子放飞自我刹不住车。拿着稀烂的成绩单不敢回家，索性两面撒谎滞留英国。
“生物系的肖教授是你舅舅？！”陈致中上下打量肖鹤龄，女孩一身棉睡衣，长发扎了个丸子头，看不出妩媚，只有一脸呆相。
“人不可貌相啊。”
“我妈妈连高中拿a-都要批评我，要是知道我拿d非得断了我的生活费不可”肖鹤龄还沉浸在恐惧中，隔了一会儿才察觉不对：“等等，你什么意思！”
陈致中哈哈一笑，躲过她扔来的枕头。
经过这么一遭，他彻底看透肖鹤龄外强中干。装得仿佛成熟，内里还是个一派天真的孩子。之前的嚣张跋扈也八成只是因为从小被保护得严实，没摔过什么跟头。跟小朋友较什么劲呢？退一万步，下学期肖鹤龄开始上更高阶专业课程，他们也不会再有任何交集了。