好吧。
想想因斯镇发生的事，又想想自己的姓氏。
总有特殊的。
“那么，祝您顺利，再会。”金斯莱分别朝哈莉妲和萝丝点点头，转身要走。
萝丝：？
“没准，我们能一块调查？”
“我不认为——”金斯莱脱口就要说那句他极常讲的：我不认为女人能在这方面给我任何帮助。
可是，他又记起火车上的案子。
面对萝丝这张‘得胜’的脸，他实在说不出这样的话。
“你是不是想说——”萝丝眯了眯眼睛。
金斯莱垂眸：“显然，不是。”
他转着帽子，踱到不远的鞋匠处，把它扣在鞋匠儿子的脑袋上，又在千恩万谢中转身走了回来：“那么，你有什么我不知道的消息？”
案子不对劲的地方在于，无论东区或南区，这些死了丈夫、兄弟或父亲的女人，应对金斯莱的询问时，总一副游刃有馀的模样——
别忘了她们住在哪。
这些甚至连字都不识的，怎么可能有能耐滴水不漏？
金斯莱是侦探，并不是警察，他没有资格审问案件中的嫌疑人——连这一点，她们都不清楚。
可所有问题都能自圆其说？
实在太矛盾了。
“有人教她们。”
离开某栋房子后，金斯莱下了结论。
据那些女人描述，她们的丈夫死前均没有任何征兆和征状——只是安详睡去，再也叫不醒…
金斯莱蹙眉思索，同两位小姐前往下个疑犯的住处：正隔着一条街。
有意思的是，他们老远就看见了警察。
一个套着松垮大衣的老黑皮，一侧脸生了片醒目的黑斑，像颗三百岁的柿子一样半滴水分都没有，干巴巴地在风里打着颤。
萝丝和她有过一面之缘。
也听罗兰提到过这个有些‘与众不同’的老警长。
“我记得你。”
这可不大尊重人。
“我也记得你，”萝丝反唇相讥：“一个没什么破案能耐的警长。”
“不良嗜好会要了人的命，比如找个不知根底的情妇。”
他是冲着金斯莱说的。
顶撞一个执行官的女人会是什么后果，老警长完全能预料到——就这一点上，他对素未谋面的金斯莱讲这些，暗暗提醒萝丝…
还算有些人性。
可他又大庭广众地讲，当着哈莉妲和两个‘干坏事’的男女讲。
人性也不算太多。
萝丝更认为他只是单纯的坏。
“看来有人的眼睛不好使了。”
“一个侦探？”
他夹烟卷的指头哆嗦了一下，酥长的烟灰就象他即将决堤的嘲笑，在一阵贴着墙皮的阴风下吹的到处都是。
他毫不掩饰自己的声音，指着金斯莱，像见着一个警棍长在脑门上的怪物。
“侦探？恩者在上，我已经追不上年轻人的时髦潮流了…”
他打量金斯莱那张棱角分明的钻石脸，边笑边摇头，随口呵出痰，吐在墙皮上：“我这可不是讽刺，年轻人，我只是很少清醒的时候听见这称呼…”