“哪个男人会眼睁睁看着自己的女人受辱？更何况，她的丈夫可不是什么容易招惹的人——那男人在制皮厂工作，有不少朋友，以前也是个混混。听妻子说了这件事，第二天夜里就找上几个人，把那厂主儿子的骼膊打断了。”
老警长抬起骼膊，小臂却无力下垂，晃来晃去。
“就象这样。”
“然后呢？”萝丝问。
然后…
“…然后，我们就把那些打人的抓了起来，现在还关着。”
“和我想的一样，”萝丝撇嘴：“还不如象帮。”
象帮？
警长一愣，点了点头：“那倒是。象帮还在的时候，的确比这“银纺锤”干的漂亮——虽然麻烦也更大。”
天知道当这些女人打扮的花枝招展，成了彻头彻尾的窃贼、骗子后，给警察们造成了多大的麻烦。
每当老警长带着人到现场，不仅要面对一个哭哭啼啼、柔弱的恨不得要被风刮跑的女人，还要顶着周围人言语上的侮辱——
‘恩者在上！这只是两个女人！她们若是要能偷东西，我就是威廉四世！’
先生，你最好是。
你的怀表！
你的！
除此之外，就更不要提那些不做巧手生意，反而打起勒索主意的女人们了——她们从不勒索穷人，只和伎女串通，挑选那名声格外良好的绅士。
‘给我一百镑。’
不给？
也没关系。
第二天，您的朋友们恐怕就要听见一些谣言。
比如还不如半截小拇指…或之类的怪话。
您该怎么证明呢？
要妻子帮忙？
徜若她站出来，她就不体面；徜若她沉默，就证明这事连您的妻子都默认。
一百镑，先生。
我们闭嘴。
当然，如果两百镑，您的所有朋友，将准时听见一个更有趣儿的谣言：
您差点让我的姑娘死在屋里！
接下来，整整一个礼拜，她得都象螃蟹一样走路了——为此她还十分恼火，并严厉斥责、表示再也不会邀请您这样的硬汉饮酒作乐。
恩者在上！
您简直是这行当的毁灭者！
她接下来的半个月还怎么做生意？！
太可怕了！
——萝丝一度认为这群女人比起自己的生意，没什么技术含量。
可她们往往赚的更多（当然，就如同盗窃一样，这一行也有风险。而如何判断风险，衡量尺度，精准地前进或后退…就是真正的‘技巧’所在了。）
“我得说，象帮的消失是一件毋庸置疑的好事。”
老警长哼了哼：“要这些女人再疯狂，我看，就快闹到王宫里去了。”
萝丝眨眨眼。
象帮的确是个好的组织——抛开她们的犯罪行为（就不剩别的了）。
但萝丝从没想过重建象帮。
那是安妮的帮派。
她现在有自己的了。
“和我详细说说，那工厂主和他儿子的事，”萝丝弹了弹指甲，笑眯眯地问：“我想知道，究竟哪个绅士和儿子的关系能如此亲密…”
金斯莱站在阴影中，默默看了萝丝一眼。