“今天中午吃熏肉，牛内脏馅饼，配德尔森父亲酿的啤酒——为了庆祝我们的‘老爷’回来，再来一道黄油酥皮火腿，昨天还剩下半篮子红柑…”
罗兰舔了舔嘴唇。
下了船他就往铺子赶，半口水都没有喝。
“你。”
雅姆瞥了眼跟在自己后面的‘褐色小尾巴’。
“如果你敢给他送半片面包，就再也别进来——你…你…应该，会煮汤吧？”
哈莉妲连忙点头。
“跟我来。”
女仆悄悄瞥了眼自家主人的脑袋——正在不停给自己使眼色的脑袋。
‘救我。’
哈莉妲：
默默跟上了雅姆的脚步，转个拐角，消失在铺子的大厅里。
于是。
场面就有些尴尬了。
——放下铁棍的老柯林斯，一旁剥糖纸的青年店员德尔森。
以及。
“不老泉”柯林斯的脑袋。
窗外掠过几道影子。
脚步声。
还有愉快的攀谈声。
老柯林斯急声：“蹲下去！如果你吓着我的客户，就一年都睡街上！”
罗兰：
脑袋默默下沉。
消失在水晶塔的上方。
约莫二十来分钟。
两位女士和一位中年男士离开后。
脑袋才再次从塔口缓缓升上来。
老柯林斯现在倒不生气了。
这么作弄小混蛋的机会并不多——他今天算逮住了：现在是中午，看来还有一整个下午…
“蹲下去。”
“可以起来了。”
“下去！”
“起来。”
“快下去！”
“你想过有这一天吗？”
当时没想到。
“哈！哈！哈！哈！”
罗兰：
躲了快四十分钟，罗兰实在忍受不了了——最重要的是，后厨总一阵阵飘来肉香。
“叔叔。”
“干什么。”
“我爱你们，就象空气对我不可或缺。”
老柯林斯抱手左右扫了扫：“这四周不到处都是空气？你的意思是，你的爱到处都是？”
罗兰辩解：“审判庭的任务十分危险。这一路来，因为想着你和雅姆，才撑着回到伦敦…”
“是吗？”
老柯林斯挑了半边眉毛：“你受伤了？”
不等罗兰回答，他就高声朝后厨嚷：
“亲爱的！我们的老爷说他受伤了！”
后厨立刻急回：
“哪里受伤了？”
老柯林斯耸耸肩，高声回复：“他说是蛀牙。”
一阵沉默。
“让他站到晚餐！”