伏地魔重回英国魔法界的后续影响还在继续。
不仅仅是前任魔法部部长斯克林杰被折磨杀害、换了新任魔法部长这样简单，他如同渗入血液的剧毒，其势力每一天都在扩散——越来越多的学生家长不敢让他们的孩子返回霍格沃茨，举家搬迁到了国外（卡珊德拉认为这一举动很愚蠢，现在唯一有实力和伏地魔抗衡的就是他们的校长了）。
而伯恩斯上臺之后就废除掉了委派乌姆裏奇和辛尼克斯在霍格沃茨“督学”的命令，可以看出来，她是坚定站在凤凰社那边的。
乌姆裏奇的办公室还是卡珊德拉第一次见到时的样子，一个个画着猫咪的盘子惊悚地挂在墻上，桌子后面的墻上还钉着一根结结实实的铁链，把三把飞天扫帚捆在一起，粉蛤丨蟆女士似乎觉得它们能自己飞走还是怎么的，特意挂上了一把大锁。
卡珊德拉忍不住闭了闭眼睛，她认得其中两把横扫是属于红发双胞胎的。
当她拼命压抑自己的情感时，却发现生活中的一切好像都染上了韦斯莱的痕迹：用来做笔记的是他们共同研发的可自动书写羽毛笔，陪着她入睡的是毛茸茸的侏儒蒲，锁在箱子深处的聊天记录本……
她至今仍然觉得双胞胎退学的决定是不理智的，分开冷静冷静，让这段惊世骇俗的狮蛇恋降降温没准儿对他们都好……可是，作为一栋古堡来说，霍格沃茨好像太小了，她能在任何一个拐角发现双胞胎朝过路学生兜售速效逃课糖的身影，也能在乌姆裏奇的办公室裏发现击球手们的飞天扫帚。
乌姆裏奇发现了她的视线，停下了在粉红羊皮纸上写字的动作，满脸堆笑地问：“怎么了，沃尔夫林小姐？”
老妖婆态度格外亲切，因为赫尔伯特暂时假释，她认定了卡珊德拉理所当然是站在“那位大人”那边的。
“没什么，”卡珊德拉坐下了，冷淡地问：“请问我今天需要做什么？”
“啊，不必担心，任务很轻松。”乌姆裏奇笑得开心极了，那表情活像吃了只美味多汁的苍蝇，“我认为，在霍格沃茨进行一个小小的调研是很有必要的——我邀请了所有五年级以上的同学们，来办公室裏喝杯茶，顺便聊聊关于家庭生活的问题。你嘛，就帮忙招待一下你的同学们就好了，顺便帮我验证一下，他们所说的真实性。”
她咧开了阔嘴，“要知道，我可是很讨厌说谎这一行为的。”
卡珊德拉迭放在一起的手攥紧了。
随着办公室门被敲响，进来了一个又一个其他学院的高年级生，她并不都认识，但他们的身份无一例外，都是混血巫师甚至麻瓜种巫师。
“沃尔夫林小姐，帮忙上一下茶吧。”乌姆裏奇说，她的声音变得既吓人又悦耳，她点了点托盘上的玻璃杯，“茶，咖啡，南瓜汁这裏都有。”
卡珊德拉抿着嘴，往这个不安地坐在椅子上的拉文克劳男生的杯子裏倒了些牛奶。从乌姆裏奇阴险的笑容来看，这牛奶裏指定加了些违法的玩意儿——
“趁热喝吧，卡米切尔先生。”乌姆裏奇轻快地说，“我很想和你们这些可爱的小朋友聊一聊……你是出身麻瓜家庭的，对吗？哦，不是？那你的父亲还是母亲是麻瓜……”
卡珊德拉立刻意识到了这女人在干什么——她在替黑魔王搜集情报，关于哪些学生是可以被拉入黑暗阵营的混血，哪些又是需要被“清除”的麻瓜种……新任魔法部长不信任乌姆裏奇，为了重获权力，她开始另辟蹊径。
放置准入之书的房间只有校长和副校长才有权力进入，她只能采取吐真剂一对一式逼问的方法——明天就是乌姆裏奇被勒令离开霍格沃茨的最后期限，她找不到辛尼克斯，只能从调查行动组裏叫来卡珊德拉从旁辅助。
卡米切尔显然不适应乌姆裏奇这样可怕的关切，他惊恐地把杯子捧在手裏，“我—我父亲是个麻瓜，但是我们关系很好，他也支持我来霍格沃茨读书。”
“别怕，你可以说真话，”乌姆裏奇小声说，“麻瓜很危险，我知道你们都想完全融入巫师界……再喝口茶吧。”
卡珊德拉心中升起了一个怀疑，乌姆裏奇的吐真剂真的有效吗？
她想借着呼吸不畅的借口拉开窗户，让守护神找教授放出消息，可就在这时，卡米切尔也行动了——
他假装喝茶，不知道往嘴裏塞了什么东西。然后仅仅过了十几秒，他的脸色忽然涨红了，一边说着“对不起……可我真的……呕……憋不住了！”，一边往乌姆裏奇的粉色长毛地毯上倾泻呕吐物。
“什么！该死的，这是怎么回事！”乌姆裏奇蹦了起来，又矮又肥的身子灵活往后一跃，避开了喷溅的呕吐物。
室内的熏香混合着酸臭味发酵，卡珊德拉捏着鼻子，迅速拉开了窗户。
轰隆！
她还没来得及拔出魔杖释放守护神咒，一条爆竹从窗外飞了进来，拖着闪耀的、用银星构成的长尾巴，在乌姆裏奇的办公室裏乱窜，在反弹的同时把墻壁上挂着的盘子纷纷震了下来——现在粉蛤丨蟆的办公室裏一片狼藉了。
乌姆裏奇目瞪口呆地看着魔法焰火在屋子裏肆虐，一脸震惊。
卡珊德拉几乎立刻明白卡米切尔的呕吐和焰火都是谁的杰作了，她掩住嘴唇轻轻笑了起来。
“你笑什么！”乌姆裏奇喊着，愤怒地扒开窗户看着庭院，“你们两个，都先回去——”
又一条火箭钻了进来，在她鼻子尖炸开。
“我只是想到高兴的事。”卡珊德拉也低头朝庭院看去，果然，那裏有两个冲她挥手的潇洒身影。她的脸上甚至还挂着没有褪去的笑容……
乌姆裏奇扬起自己的魔杖，冲出了办公室赶往庭院。
楼下是一片混乱：
一些全身由绿色和金色火花构成的火龙正在走廊裏飞来飞去，一路上喷射出艷丽的火红色气流，发出巨大的爆炸声；颜色鲜艷的粉红色凯瑟琳车轮式烟火，直径有五英尺，带着可怕的嗖嗖声飞速转动着穿行在空中，就像许多飞碟；处处都有爆竹像地雷一样炸开，它们并没有烧光，渐渐从视线中消失或者发出嘶嘶声停下来，而是相反，时间越久，这些令人眼花缭乱的奇迹似乎就越有能量和动力。*
乌姆裏奇一边颤颤巍巍地跑着，一边不停地冲焰火念消失咒——可是这不仅没有起到正确的作用，反而让烟花成十倍地增长了。