网译版转自百度魔法科高校的劣等生吧
翻译：笑
校对：笑
图源：cahoyp001,轻国
与车站前往一高的大路交差相接的小路中，自称是人类主义者却不是的人，使用一般人无法入手的anti-knight，释放出阻碍施法的想子波。
施法障碍形成的噪音，令水波的表情开始扭曲。
她按住胸口，然后向前弯身。
细小的肩膀微微起伏，喘息变得慌乱。
她那痛苦的身姿，令深雪清晰地想起了那个夏天的事。
在二零九二年八月十一日，因为大亚联盟对冲绳的侵略而引起的事。
在本应属于避难区域的国防军基地中，被叛乱的士兵袭击的，那件事。
为了「阻止」其中一个人，而无法「阻止」全部的人，穗波被击中，母亲被击中，深雪她自己也被击中而频临死亡，那时候的记忆。
三人也因达也的「再生」而得救。但是，穗波最后还是成为了不归之人。
而和那个穗波长得一模一样的少女，同样暴露在使她痛苦的施法障碍中，一样痛苦著。看到那个身姿的深雪，一瞬间，脑中开始重播那一天的情景—。
「不能原谅」
深雪用因为愤怒而颤抖的声音低语。
——居然又让「她」痛苦。
——居然又想夺走「她」。
——这次，一定要阻止。
——这次，一定要「阻止」所有人给你看。
在过去和现在重叠了的世界中，深雪丧失了现在的自己。被过去的后悔和愤怒唆使，深雪准备解放自己的力量。
「深雪大人，请住手！」
但是听到在痛苦中仍然喊叫自己的水波，令深雪的魔法，主要的失控停下了。
「你打算违背达也大人的叮嘱吗！」
在失控了的深雪心中，浮现出达也的话
——已经对外公开是四叶家下届当主的你，对魔法师以外的市民使用魔法会很麻烦——
被达也这样叮嘱，是昨天晚上的事。对深雪来说比任何事物都优先的达也，他的命令把「那天的情景」压制，在她的心中回响。
深雪那能冻结精神，令身心都「停下」的魔法「悲叹冥河」，因为达也的名字而在发动前一秒取消了。
「水波？」
深雪以因为噩梦而混入了不安的声音和表情，叫出了水波的名字。
「我不要紧的，深雪大人」
水波勉强地露出笑容，然后安慰在危险的地步取回自我的主人。
因为施法障碍的影响而开始摇晃的障壁，放弃了「减速」，而集中在「遮断」上，重整了。
男人们伸过来的手，因为透明的障壁而停下了。那原是柔弱少女在本能上会感到恐惧的暴力情景，但水波无视这一切，额头一边渗出汗水一边以没事了的表情看向深雪。
我没事，所以不要做出什么冲动的行为，水波的眼睛这样跟深雪说。
深雪收回左手拿著的cad。
「深雪前辈？」
泉美一边因为想子噪音而皱起脸，一边向深雪以惊讶的声音搭话。
深雪不可能无法抵抗单单的施法障碍。
泉美毫无理由地相信著。
很遗憾的是泉美自己处于很难使用魔法的状态，但如果是「敬爱的深雪前辈」的话，这种程度的杂鱼，应该可以轻易地击退才是。加入自己的期待，泉美抬头看著深雪。
深雪以「放心吧」的眼神看向泉美。在那之后，她闭上眼睛把双手放在胸口上。
深雪的身体，开始散发出柔和的光芒。