本次为大家奉上了『魔法科高校的劣等生』第三十一卷『未来篇』。
各位觉得如何？
读得开心吗？
本次的副标题说得上别出心裁，不如说我自认为是绞尽脑汁想出来的。
各位对于「未来」是怎么理解的呢？
——还，没到来。无疑总会到来。
——现在，没来。没有要来的征兆。无法预料其到来。
小时候，我曾认为是前者。说起来，一直到一九八零年代为止。
不仅因为年龄，也包含了时代要素。一九九零年代，正确的说自一九九零年一月以来，我的「未来」观转为了后者。
在那之前就有阻塞感了。仿佛是预兆般的东西。而且从那个一九九零年代的第一年开始，我就感到阻塞感成为了决定性的东西似的。一般观点看来，泡沫崩溃似乎是一九九一年三月开始的，但在我的实感上，自顶点开始坠落的下一个瞬间起阻塞状态就开始了。
虽然笼罩这部作品登场人物的闭塞状况比我所感觉到的深刻太多，出处却大致没有差别，我想都源于我自身的未来观。
……作为故事的编织者，我认为沉浸在悲观里无法自拔是无能的。