下一瞬间，一阵骚动的浪涛卷向他。
雷欧的音量绝不算大，只足以叫住擦身而过的对方。但是绝对不算是善意的视线，从道路两侧集中过来。
「小弟，跟我来一下。」
以随时会咂嘴的表情回应的人，是走在「艾莉卡的老哥」旁边的男性。这名男性的年纪不太能形容为青年，雷欧也记得他的长相。不只是长相，也记得姓名。
「记得是稻垣先生？怎么平白无故要我跟你走？」
稻垣没有回应雷欧听起来像是「有何贵干」的粗鲁询问，抓住雷欧的手腕，只要甩开并非难事，但雷欧乖乖地跟着稻垣走了。
雷欧被带到小巷深处的小酒馆。招牌写着「bar」，但是从店面规模来看，雷欧感觉完全不需要这种英文招牌。
「店长，借一下楼上。」
稻垣向吧台后方擦玻璃杯的店长知会一声，不等回应就走到店内深处，爬上楼梯。雷欧被带来的地方，是只摆一张小圆桌加四张椅子就没多余空间的狭窄房间。房门是太空船舱门般的厚重气密门，和老旧的装潢格格不入。
「我还未成年耶。」
稻垣以双手转动气密盘确实上锁，正要开口的前一刻，雷欧以装傻的语气先发制人。
稻垣一副有苦说不出的表情，旁边的千叶寿和则是愉快地笑了起来。不是因为好笑，而是滦感兴趣的关系。
「记得你是西城吧。我们应该有确实隐藏了气息，你居然认得出我们。」
光是如此，雷欧就理解寿和的意思。
「……我该不会妨碍办案了？」
这份敏锐似乎令寿和感到意外。
「喔……看来不只是四肢发达。也对，若是空有实力却没大脑，艾莉卡也不会帮你。」
雷欧反射性地板起脸，但无论是基于善意或恶意，艾莉卡又是教导技术又是出借武器，他自觉受到各方面的「照顾」，因此没有出言反驳。
「警部先生家养育女儿的方式，是不是不太对？」
他的反击，顶多只有斗嘴的程度。
「你说得对。」
寿和露出苦笑回应雷欧。但和他轻浮的语气相反，眯细的双眼深虚的光芒，感受得到某种根深柢固的事物。
雷欧觉得深入追究有危险，于是不再多说。
「你不用在意搜查的事。我们隐瞒气息只是避免无谓的麻烦，并不是在跟踪。警察在深夜的这里，动不动就会被仇视。」
「仇视啊……确实是这么回事。」
雷欧似乎是联想到某些事，滦深点头同意。这个动作显示他对警方的同理心，更胜于这座城中的年轻人。
得到善意就会和缓态度，这是人际关系的基本模式之一（但异性之间不一定如此）。
稻垣投向雷欧的目光，也变得稍微友善。
「警部，恰巧是个好机会，要不要问他看看？」
光是这样，雷欧当然听不懂是什么事，但他并没有出书催促对方说明。雷欧悠然地等待寿和点头面向他。
「西城，你今天来涩谷有什么事？」
「没什么事。」
「这样啊。你常来涩谷？」
「没到常来的程度，但偶尔会来。记得除夕也是来这里闲晃。」
「两周前吗……那你知道东京繁华区发生离奇案件吗？」
寿和即将说出管制媒体报导的案件内容，但稻垣并没有阻止他。稻垣知道，反正明天就会成为「号外」了。
「离奇案件？我觉得每天都会发生这种事吧。话说警部先生不是任职于横滨吗？为什么会调查东京的案件？」
「我们直属于警察省，会调派到日本全国各地。就是因为这样，现在正在调查东京的连续离奇死亡案件。」
寿和随口说出这番话，但雷欧并末被他的语气迷惑。
「离奇死亡……血腥杀人案件？连续发生？」
雷欧蹙起眉头询问。寿和上修他对雷欧的评价，