张艺谋看了一眼，没说话，张国荣只是玩味的看着他俩在笑。
郑辉点了点头说道：“下个月你们去北美跑《英雄》公关，彬彬，到时候跑完你别急着回来。”
范彬彬一怔：“我留在北美？”
“嗯。”
郑辉解释道：“环球影业把《我的野蛮女友》除亚洲的发行权都买下来了，情人节档上映，你要留在那边继续宣传。”
范彬彬眼睛一下亮了：“全球上映？”
“嗯。”
“环球？”
“对，环球影业。”
她差点没控制住表情。
《我的野蛮女友》在国内破了一亿六千万，已经把她推到一线，可她真没想过，这部电影还能进入北美院线。
更没想过，还是环球影业这种好莱坞大公司亲自发行。
她声音都软了几分：“郑导，我听安排。”
张国荣笑着看她：“彬彬，北美情人节档，不简单哦。”
范彬彬立刻收住惊喜，轻柔的说：“还得靠郑导带。”
这件事其实环球影业惦记很久了。
《我的野蛮女友》是郑辉第一次在大银幕上玩变脸的电影。
《疾速追杀》威尼斯变脸、USPSA夺冠、北美票房爆炸之后，环球内部重新看这部爱情喜剧，一个全球观众正在疯狂讨论的男人，早在年初就用另一张脸拍过一部爱情片。
而且那部片子在中国票房大爆，这本身就是宣传点。
环球很早想买，郑辉一直压着，说等《疾速追杀》上映后再谈。
前面两周北美票房过了一亿三千万美元，环球影业又找了过来。
这次郑辉直接开价北美票房片方分成40%，DVD收益对半。
按常规发行逻辑，这种条件很难谈，但环球最后还是同意了。
原因也简单，这片子不需要他们砸太多宣传费。
郑辉的名字，就是最大宣传。只要打上“郑辉导演作品”、“《疾速追杀》导演早期爱情喜剧”、“揭秘变脸神技的源头”这几个标签，以现在郑辉在美国的热度，就足以吸引无数观众走进影院。
情人节档也需要一部成本压力不高的爱情电影，《我的野蛮女友》刚好合适。
张伟平在旁边很快笑着插进来：
“来来来，几位别都站门口，里面坐。郑导，艺谋，连杰，哥哥，彬彬，咱们先去休息室。”
他说着又回头喊工作人员。
“主创坐前排！记者待会儿进场，别乱！郑导的位置安排在艺谋旁边，对，第一排中间！”
张伟平越指挥越兴奋，郑辉看着他，没拆台，有些人喜欢站在灯下，就让他站。
休息室里，郑辉和张艺谋坐在角落的沙发上。
张伟平本来也想凑过来，但被工作人员拉去确认流程。
李连杰和张国荣各自被几个老朋友叫走，范彬彬坐在不远处，偶尔往郑辉这边看一眼，很快又收回目光。
张艺谋问道：“环球那边看完成片，怎么说？”
郑辉没有绕弯子：“他们内部已经开过几轮会。”
“反应呢？”
郑辉说道：“他们先让发行、公关、奖项顾问一起看，专门挑刺。不是普通观众怎么夸，而是先找评委可能不喜欢的点。”
张艺谋皱起眉：“挑出来什么？”
“最大的问题，还是价值观。”
郑辉说道：“影片里关于天下的理念，他们担心很多西方评委和观众会简单地理解为这是在为专制集权辩护。
这个帽子一旦被扣上，奥斯卡的路就很难走了，别说拿奖，可能连提名都会受影响。”
张艺谋脸色明显有些急了：“我不是这个意思。”
郑辉安抚道：“我知道，你拍的不是跪下，也不是臣服。你想讲的是战乱之后的人，看见百姓被拖进无休止的复仇里，最后选择让一个更大的秩序结束杀戮。”
张艺谋立刻点头：“对，我想说的就是这个。无名最后不是怕秦王，他是看见了天下。”
“所以环球找出这个问题，不是坏事。”
郑辉继续道：“他们既然提前看到了，就能提前解决。”
张艺谋问：“怎么解决？”
“他们会聘请一批在好莱坞有影响力的影评人，在各大报刊和杂志上发表文章，深入解读电影的内核。核心论点就是，你想表达的‘天下’，本质上是反战思想。”
“无名和残剑不是臣服于秦王，而是臣服于结束战乱这个高于一切的人道主义目标。
他们牺牲自己，不是为了替权力洗白，而是为了让天下百姓不再承受他们曾经承受的痛苦。”
“这种个人为集体和平牺牲的叙事，在西方反战传统里并不陌生。二战电影、越战电影、甚至很多宗教叙事里都有，只要话术摆对，他们能理解。”
张艺谋听得连连点头，心中的一块大石落了地。
这些他想表达却不知如何向西方世界解释的东西，被环球用一套好莱坞话术给翻译了出来。
“所以，”郑辉继续规划着时间线：“下个月，奥斯卡公关季正式开始。一月到二月，是评委专属放映的密集期。
这段时间需要你全程待在美国，环球会安排几十场小型、私密的评委交流会。你需要亲自到场，向他们阐述你的创作理念，亲口告诉他们，‘天下’是反战思辨的和平主义。”
“没问题，我全力配合。”张艺谋毫不犹豫地答应下来。
“二月十一号提名揭晓。”
郑辉继续往下说：“获得提名应该问题不大，环球已经在洛杉矶安排资格放映，等提名之后，开始大规模公映。”