“停不了了，但还有时间可以让你搞清楚是什麽。”文森特说，“你为什麽不赌一下。”
“我不想拿别人的性命做赌注。”
“你是不是伪装成瘾了。扮演狱警有趣吗？很多小男孩都有正义英雄的情结，你看来就是其中之一。”“马卡斯．哈登。”
“是我。”文森特说，“白猎鹰的杀手，你从档案室出来我就留意你，但那时我还不能确定你是杀手，你看起来一点都不像杀手。”马卡斯是沃斯特．哈登一手栽培的家族利器，以虚伪的亲情将他推向一个杀戮场，让他孤军作战没有後援。为了自保他不得不将周围的敌人扫荡一空，马卡斯的犯罪记录令法官和陪审团都叹为观止，律师只求他能死得安乐。他对所有犯罪手段了如指掌，别人的性命在他眼中还不如一只飞过眼前的蚊虫引起的关注更多。他和金．莫林的人生经历大不一样，但却殊途同归，他们是同类，除了自己没有可相信的人。对於杀人如麻的犯罪高手来说，马卡斯能够很轻易地从人群中分辨同类，但这段时间他却在费什曼监狱失去了这种敏锐的辨别力。马卡斯从第一次为家族办事开始就树立了无数敌人，这些人不遗余力，无孔不入地以各种方式想置他於死地，即使在他被判入狱後仍然有人想尽一切办法杀死他。布兰顿事件中，凯文和维克多被教训了一顿，从此缄口沈默，对凶手只字不提，这引起了马卡斯的疑心。他在阴谋怀疑和勾心斗角中长大，提防杀手永远是头等大事。那天起他就在寻找这名深藏不露的杀手，他怀疑过麦克，也怀疑过艾伦。艾伦的隐藏是久经磨练的演技，绝不轻易露出破绽，让马卡斯不解的反而是麦克，迈尔斯．菲利克斯警卫身上没有任何杀手气息，正直善良，对监狱管理的关心超过了其他任何事，如果他是杀手，未免太不务正业。
“直到你刚才进来，枪口对准我，我仍然不认为你是个杀手。”马卡斯说，“杀手怎麽会在乎别人的死活。”他面朝麦克。“开枪杀了我，完成你的任务。”
麦克看著他，马卡斯手无寸铁，并没有像杜鲁曼那样取得武器。为什麽不呢？身为警卫长，他有足够权限取得枪械，这种情况下他没有任何装备，但轻松得就像动一下手指就能让世界毁灭。麦克将目光转向他身後，除了那个不断闪烁著的时锺显示器，角落里还露出一只脚。他认得那只脚，确切地说认识那只脚的主人。尽管相处的时间不是很长，波特警卫仍然算是个不错的同事。麦克往旁边挪了一点，扩大视野，看到波特躺在地上，绳捆索绑，身上挂著一捆炸药。
马卡斯不笑的脸上嘴角弯曲，大面积整容和短期恢复让他的表情始终无法自然。他说：“这样的人很多，炸弹也很多，一年内为了毁掉这个可恶的地方，我做了很多准备。我对这个世界没什麽好留恋，要是他死了，我可以和这里的几万人一起葬身火海。”
“他是谁？金．莫林？”麦克想，他们的友情如此深厚，友情是美好的，但却要以数以万计的人做牺牲品。
“我有个弟弟。”马卡斯说，“30岁之前他和我没有任何关系，然後有一天，他突然出现了，在伯父沃斯特那老家夥的牵线搭桥下，他已经在哈登家族当了好几年杀手。我根本不认识他，他长得和我也不像，除了头发和眼睛的颜色。”他的语调中全然没有兄弟之情，嫌恶地说：“两个不同男人的精子钻进一个女人的体内，生下的孩子就成了兄弟，我们之间该有多少情谊？我恨他，他也一样。但我还是愿意救他，就像我想不到他会为了救我去做那些疯狂的事。亲情真是……”马卡斯想了想，对麦克说，“让人又爱又恨。”
（61）地狱之路
艾伦开始喘气，在对准金．莫林的眼睛揍了一拳後，恶魔的笑声就没有停止过。刺耳的笑声仿佛并不是从他嘴里发出的，声音充斥著整个楼层，荡起阵阵回音。艾伦勒住他的脖子，金．莫林没有挣脱，反而伸手朝他脸上抓去。他的手指骨节突起，长而有力，指甲尖锐异常，艾伦往後躲开，脸上多了几条血痕，如果不及时躲开，金．莫林准会挖出他的眼珠。他真是个别出心裁全身都能当武器用的疯子杀手。艾伦终於明白为什麽他能在哲罗姆山庄杀人案中掀起那麽大的风浪，杀手们都想把他除之而後快，而他一心一意要杀了所有人以及自己。他每次杀人都是自杀，不在乎断手缺脚，不在乎丢了什麽其他零件，只要还有一发子弹就开枪，还有一口气就不停止杀人。艾伦被他逼退了一步，金．莫林跳起来，朝他猛扑过去，继续抢他身上的霰弹枪。艾伦率先抓住枪身，金．莫林不给他任何开枪的机会，七年来从没有一个人能在这样的情况下和他打个平手。艾伦只觉得他力大无比，和兀鹫派恩相比毫不逊色，要是他手里有枪，哲罗姆山庄惨案又将重演。
金．莫林整个人压著他，艾伦竭尽全力翻身，两人就像在狂风暴雨的海浪上翻滚，一旦找到机会，金．莫林就会用意想不到的方法在他身上制造伤口──用失去嘴唇暴露在外的牙齿，折断後流著血的指甲，还有每一个坚硬的关节，每一处可以利用的墙角、地板和门框。这简直是普通人打架的方法，没有任何预兆和规律，但普通人不会这麽充满力量。金．莫林握著手术刀的手对准艾伦的脸上刺落，艾伦往一旁闪避，刀尖撞在地板上，发出清脆的折断声，他趁此机会举起枪托往金．莫林那张令人憎恶的脸撞去，下颚骨发出的声响如此惊人。金．莫林终於有了一点喘息，可这样的疼痛并不能阻止他谋杀自己和周围的人。艾伦从他的独眼中看出他的疯狂和残忍，也看出了一点无奈。他的人生早毁了，不值得同情，他还想再做些什麽才能把自己交给死神。
“我要杀了你，我一定会杀了你。”
艾伦又在他的头部重击了一下，金．莫林把剩下的半截手术刀插进他的肩膀。艾伦忍住剧痛，继续朝他脑袋上撞击，金．莫林的脸早已分不清五官和伤口，他像一个活死人，一具从地狱里爬出来的恶灵。“我要杀了你们，所有人，每一个人。”他的目标变成复数，一群人，没有名字的人。“我是一个人来的，我身上没有任何人的东西，你们也别想从我身上得到什麽。”他像野兽一样咆哮怒吼，不知道哪个地方出了问题，他脑子里的一部分绷断了。那是记忆的镣铐，而关於道德和人性的枷锁早已断裂，现在没了最後的束缚，杀人魔也禁不住疯狂的下场。
艾伦实在不知道如何对付这个失控的魔鬼，金．莫林按住他，鲜血淋漓的嘴张开了，像是有什麽东西要从嘴里爬出来。艾伦抬起一只手推开他接近的脸孔，腐肉似的触感叫人难受。
金．莫林用尽全力靠近他，目标是他的没有任何保护的喉咙，艾伦只有一只手能够出力，断裂的手术刀卡在他肩膀的关节上。现在他进退两难，但还是决定赌一下。金．莫林往下压时，艾伦把全身的力气都用在那只推开他的手臂上，金．莫林被他推得往後仰了一下，幅度不大，但足够让艾伦喘上一口气，接著狠狠一拳揍在他的太阳穴上。
这一拳的力量如此强劲，即使连金．莫林这样疯子也承受不了，被巨力推向一侧摔倒在地。艾伦爬起来，拔下肩膀上的半截手术刀，在金．莫林尚未从这次打击中恢复过来之际用力插入他的胸口。金．莫林发出一声惨叫，叫声持续不断，不像是因为疼痛，而是一种情绪上的宣泄。他一直叫个不停，然後惨叫变成了哈哈大笑。艾伦把断刀拔出来，再次送进他的心脏。金．莫林的笑声渐渐消失，成了一种抽搐，鲜血从他残缺不全的嘴里喷涌而出，他看艾伦的眼神变得有些迷惘，好像突然从一个疯狂的噩梦中醒过来，没有仇恨，甚至没有痛苦。
艾伦坐在他没有动静的尸体上呼吸，四周充满血腥味，他醒悟过来自己在这样一场艰苦卓绝且并不高尚的搏斗中获得了最终胜利。金．莫林惨不忍睹的尸体就在眼前，疯狂的笑声还在耳边回响。他结束了一个杀人魔的性命，可并不觉得幸运和愉快，这个死去的人和以往那些目标不一样，艾伦说不清哪里不同，金．莫林杀人无数，凶残冷酷，现在他成了一具残缺不全的尸体，变形毁坏的脸，血肉模糊的心。生命是奇妙而无奈的，看到老人时他会想象他们的童年是否也一样天真顽皮，看到血淋淋的尸体时也会想象他们干净时是何等模样。每个人都曾是小婴儿，什麽改变了他的一生。
艾伦慢慢站起来，捡起掉落在地上的霰弹枪，伸手擦去脸上的血，有自己的也有对手的。他在尸体边站了一会儿，听到从走廊尽头传来“扑通”一声。
狄恩不知该如何形容自己看到的景象。地狱，少了熔浆和火焰；杀人现场，最血腥的电影里也少有这样的场面；屠宰场（他想起自己待过的冷藏室，不由自主地打了个冷战）。
艾伦看了他一眼，离开金．莫林的尸体，慢慢向他走去。
等他走到跟前，狄恩才发现这个满身染血的人是他认识的维克．弗吉尔──或者说是他认识的那个人的躯壳。狄恩的嘴张开了一半，想说话，但是发不出任何声音。等他可以出声时，艾伦已经从他身边走了过去，独自下楼，穿过走廊。狄恩奔向楼梯，对著下面的人喊：“等一等。”
艾伦没有理睬，狄恩追了下来。
“维克，等等我。”
等他追到楼下，艾伦已经推开病区牢房的大门，消失在门外。
“你有兄弟姐妹吗？”
“没有。”麦克回答。