“这部小说应该会汇集一群怪人、底层人、边缘人、失败者……总之我打算写一部外国人看得懂，法兰西人看完会心一笑的浪漫故事，怎么样？”
莱昂忽然有些紧张，他不确定自己是否听到了一个正确的想法。
但作为一个资深编辑，他还是按捺住了心中的不安，对刘培文的说法予以鼓励。
“哦，这个想法毫无疑问非常棒，那么……”
“——对了！”刘培文补充道，“就像《情人》那样，主角会是一个女性，而你的名字会是男主角，我跟你保证，这里面有一段浪漫的爱情，法兰西式的爱情。”
“抓紧写啊！我的上帝！”
莱昂内心中的忧虑一扫而空，兴奋之色溢于言表。
浪漫的爱情！法兰西式的！或许故事写完之后，自己就会成为整个法兰西的大众情人了吧？
此刻的他根本想不起整个法兰西能有多少莱昂。
作家沙龙结束后，刘培文重返戛纳，不过这一次，他却窝在了酒店里，开始构思自己脑海里的故事。
到了傍晚，考虑清楚一切的刘培文摊开了稿纸，写下了小说的第一段话。
【1973年9月3日，下午6时28分32秒，有一只能每分钟扇动翅膀14670次的苍蝇降落在巴黎蒙马特的圣文森路。同一时刻，在附近的一个露天餐厅里，两只酒杯在台布上随风起舞。与此同时，在巴黎第9区图丹路一座楼房的5层，一个男人刚刚参加完葬礼，就把亡友从通讯录上删掉了，还是在同一时刻，一条带有x染色体的小蝌蚪从众多同行中脱颖而出，抵达了旅程的终点——多年以后，艾米丽就这么长大了。】
刘培文写的这个故事，正是属于法兰西的一代经典《天使爱美丽》，更准确的翻译，其实应该是天使艾米丽才对。
不过爱美丽似乎也很符合主题。这就看怎么理解美丽了。
艾米丽的故事是一个非典型但异常法国的故事。
不善言辞的父亲，精神不稳定的母亲，小艾米丽因为心律不齐被父亲误以为心脏病错过了上学的机会，由母亲在家教她学习。
天有不测风云，有一天，母亲带着艾米丽去巴黎老娘娘庙拴娃娃的时候，被从上面坠落的人砸死了。
从此艾米丽跟父亲相依为命，在孤独中成长起来的她到了十八岁立刻搬出了家，如今在一间咖啡馆工作。
虽然有着严重的社交恐惧，但是她其实内心戏超级丰富。
她喜欢在黑暗的影院里转头去看别人的面庞，喜欢把手插进装谷物的口袋，喜欢打水漂，热衷于发现别人不知道的细节——甚至是这个城市女人们最开心时的叫声，竟有十五种之多。
1993年的1月，奥黛丽赫本的死改变了艾米丽的人生轨迹。忽然感受到人生无常的她手中的瓶盖脱落，意外寻找到了一个铁盒。
艾米丽几经周折，把它交还给了当年的主人。
这件事儿的成就感让她决心成为一名天使——她要做点什么改变大家的生活。
有一天，她抱着花园地精来到火车站时，意外地遇见了正在低头翻找碎照片的莱昂，一见钟情，并意外捡到了他的相册。
认定这个在情趣用品店打工的莱昂是一个与自己一样有着奇怪爱好的同类之后，艾米丽决心来一次有趣的冒险。
一场机关重重，设计精巧的失物招领之旅，让莱昂彻底爱上了这个有趣的灵魂。
最终，在艾米丽的努力下，身边的所有人都在渐渐变好，残疾小伙受到了关注、老画家终于画出了卡壳的人脸，自己的父亲终于下定决心出门旅行，她和莱昂也终于明白了那个总是撕毁自己照片的光头男的真实身份……
在故事的终局，两个人过上了没羞没臊的生活，一对精神契合的灵魂伴侣骑着摩托穿行在街头巷尾，洒下属于他们的美好回忆。
终于，刘培文在颁奖典礼的前一个天的中午，写完了故事的结尾。
【1997年9月28日上午11点，在游乐场里的幽灵列车附近，一架棉花糖机正在快乐地做着棉花糖，在公园里的长椅上，舔着棒棒糖的男孩觉得自己内心的想法比原子还多。在圣心修女院，几个修女正在练习打反手球，这个时候气温摄氏24度，空气湿度是70%，气压999毫巴。
艾米丽和莱昂的摩托破旧得快要散架，可他们的快乐轻盈得像是云彩，他们仿若无人地穿过大街小巷，随意抛洒着笑声和爱。
这个世界上，人们各行其是，你不妨大胆一些。】
写完最后一段，刘培文揉了揉有些发酸的手腕。推门走到酒店的阳台上，永不停歇的海浪，蓝的仿佛晶钻。
下午，章国荣和巩丽都赶回了戛纳。
在戛纳的沙滩，一棵高耸的棕榈树下，望着碧蓝的海岸，众人聆听着刘培文讲述的获奖内幕消息。
得知票选第一、影帝有望，众人心中都激动万分、相互拥抱，程凯歌更是泪洒当场，坐在沙滩椅上哭得像个孩子。
此时此刻，刘培文忽然对这个男人有了点新的认识。
他文青、执拗、臭脾气，他爱慕虚荣，喜欢人世的浮华，他甚至不怎么专情。可他还是能拍出别人拍不出的东西——就算是一坨，也给你描得金灿灿的。
虽然屡败屡战，可一个国家，就这么几位爷能走得出去，他已经是佼佼者了。
看着他的眼泪，刘培文心想，至少这一刻，程凯歌的眼泪是清澈的，是为电影、为自己心中的梦想而流。
看着漫长的海岸线，狂喜过后的章国荣叹了口气。
“可惜了，我该带泳裤来的。”
刘培文和程凯歌对视一眼，俩人冲上去抬起他，在众人的欢呼和章国荣的呼叫中，仨人一起冲进了五月的大海。
5月24日，戛纳的电影宫被灯光映衬得富丽堂皇，鲜艳的红毯再次铺就，《霸王别姬》的主创们在此集结，迎接属于他们的勋章。