这位小姐在她艺术家母亲的精心培养下，继承了母亲的全部才华。她身材修长，美貌，天资过人，能说好几国语言，还学过一点科学——最后这个长处对女人说来是危险的，使她必须倍加小心以免流于学究气。”
唐璜耸耸肩，一个船精评价女人懂点科学知识是危险的，总想让人吐槽又不知该从哪里说起好。
“盲目的母爱使那位小姐产生了错觉，使她对自己的前途抱有虚妄的向往：只有一位公爵、一位大使，要么是法兰西的元帅，或是部长，才能使赛莱斯蒂娜得到配得上自己的社会地位。
这个女孩子的举止也确实有大家风范。她的服饰的精致豪华也超过了待嫁女子所应有的程度——因为这样一来，她的丈夫除了幸福之外就没法给她添任何东西了。
母亲是在女儿婚后一年去世的，她把女儿娇惯得使任何人要做她的恋人都难以自处。需要多少涵养功夫才能驾驭这样一个女人。
一般市民都望而却步了，拉布丹当时是个孤儿（他那不靠谱的父母有和没有一个样），除了副处长的地位外，一无所有。
他通过勒普兰斯先生向赛莱斯蒂娜求婚，她很长时间没有应允。对求婚者本人，勒普兰斯小姐挑不出什么毛病：拉布丹年轻、钟情、又漂亮，但是她不愿被称作拉布丹夫人，因为她想被人尊称为德·xxx夫人。
做父亲告诉女儿，拉布丹是当大臣的材料，赛莱斯蒂娜则回答，姓拉布丹的人在波旁王朝里永远不会飞黄腾达，因为那是个讲究门第的朝廷。
父亲被逼无奈，冒冒失失地向女儿声称，这位未来的夫婿不到入阁年龄就会成为拉布丹·德·xx，这格扎维埃（拉布丹的保护人）不久就会成为他供职的那个部的稽查长和秘书长，这位年轻人很快就能上位。同时，又将有某一份遗嘱使他继承一笔遗产和显赫的姓氏，从而富贵双全。
既然未婚夫能成为贵族走前途无量，女人再无话说。于是，婚姻结成了。”
“既然拉布丹四十多岁还是个副处长，就证明他的保护人出了什么问题吧。”藤乃说。
“嗯，从这份资料来看拉布丹夫人白白等了八年，她终于明白，她丈夫的那位保护人已不在人世。对于这个娇生惯养的女人来说，日子很难过。
拉布丹有一万两千法郎的年金，要负担这一家子的开销：夫妻俩、两个孩子、外加一个女仆、一个厨娘。全家住在迪福街二楼的一套公寓里，房租一年要两千法郎。
在计算一家的开销之前，先得扣除拉布丹夫人的服饰、车马费，因为服饰是先于一切的；再看剩下多少给孩子作教育费。
她的女儿七岁、儿子九岁，尽管两个小家伙都很争气，享受了全部奖学金，单是养育费就需两千法郎
这样一来，拉布丹夫人一个月给她丈夫三十法郎都勉强。”
“那位拉布丹先生一年至多只有三百六十法郎，真难想象他是怎么活下来的。”唐璜感叹道。
“其实够的，”主持过家计的藤乃对物价最为了解，“他的温饱能在家里解决，这样的人也不会有什么应酬交际，所以这一年三百六十法郎是完全基于他个人的兴趣而花掉的，他有什么嗜好吗？”
唐璜回忆了一下说：“呃，我只记得他给我交报告的时候，总带着股肉桂咖啡的味道。你知道，这种味道特别容易让人记住，因为正常人不会往咖啡里加肉桂，一般放糖放奶比较多。”
唐璜感觉自己被俾斯麦瞪了一眼，藤乃抱着手臂说：“船精大概是不行了，唐璜，算准日子的话，我有几个月也能给你的咖啡加点料。”
你们两个又因为什么不对付啊？唐璜想，明摆着藤乃那番话是冲俾斯麦去的。
“我觉得集齐二十头奶牛，家里开个人间牧场更好，这样大家都能喝的上。”
唐璜对两人言语上的交锋不予置评，他已经是个成熟的大天使，翅膀们的纠纷自然要就给翅膀们的纠纷自己解决，他只需要坐在那里就可以了。