“对了，”杰又说，“这笔钱除了付丹尼的学费以外，我还希望能让你重返校园。”
我愣了一下，“为什么？”
“夜路走多了难免遇见鬼，你这么聪明，而且才十五岁，不应天天晚上陪我在街上冒险。”
“杰，好意我心领了，不过我拒绝。”
换他问为什么。
“如果我们一起奋斗，二十五岁前即可退休，趋时你不必再活在枪林弹雨中，我们到南部买间农场经营，把丹尼送去最好的大学，平安幸福地活下去。”
可怜的少年，父母死后恐怕没人说过要为他做什么，随便一句话把他感动得差点痛哭流涕。
嘿嘿，我？做农夫？或许当肥猪飞天的时候吧。
十二月三十一号下午，我们踏上去加拿大的旅程。
护照是真的，他们当然什么都能做到，找到两个混血青年，照片看起来跟我们七分像。
我叫做乔伊.李，十五岁，而杰叫罗伯特.李，十七岁。
负责开车的是一个叫安东尼奥的拉丁美裔大叔；五十多，深棕色头发眼眸，说是我们父亲绝不荒谬，所以他们找上杰。
运完这批货安东尼奥可衣锦还乡回多米尼加老家，可能因是最后一单生意，大叔很健谈，喋喋不休讲了他刚入行时的许多往事，还给我们看他身上多处弹疤。
“几次生死一线，上帝都不肯接纳我，唯有咬紧牙关继续拼命，不然还能怎样，活着就得用钱，更别说老家有一群人等着我的汇款开饭呢。”
杰似乎很有共鸣，坐在助手席聚精会神地听。
“九八年被抓过一次，不为别的，竟是因无合法身份，坐在里面等递解出境时，一个关系比较好的，是公民的女性朋友答应跟我结婚，又躲过一劫。”
“您有孩子吗？”杰问。
“没有，自己出生无选择，老家负担重，工作又如此危险，怎会想下一代跟着受苦。”
这大叔比一般在街上混的稍有担当，他们多数在十几岁时就已有两三个孩子。
“听大叔一句话，”他对杰说，“女人怎样玩都没问题，可千万别搞大她们肚子，我有个弟兄不负责任乱撒种子，五年前打死邻区一个十八岁少年，后来发现原来是自己亲生儿子。那人可远远没你长得英俊，所以定要堤防街上女孩，她们人生无目标，唯有拿做母亲来逃避，不要上当受骗。”安东尼奥转身对后座的我说，“你也得往心里去，我见过比你更小的已是两女之父。”
杰清了清喉，差点没绷住他的扑克脸。
“话说你们父母也真行，儿子都生得如此俊俏。”
“……谢谢。”
“弟弟，你样子不像十五岁，有过女人没有？”
我不假思索地答：“当然，十三岁时，一夜情，在她家，可她死鱼一条并不怎么样。”
杰在前座喝可乐，一口没咽好差点昏厥。
安东尼奥哈哈大笑，“小哥，你弟弟比你有趣，我喜欢。”
一路上听他们说庸俗笑话，六个小时倒不算枯燥，抵达边境时刚好十一点，月亮在空中肆无忌惮地耀着银白色的光。
车子即将离开美国领土的刹那，我又想起刘宇翔。
这次是真的再见了。
在纽约，会因跟他身处同一个城市而他却毫不知情而沾沾自喜，如今要离开了，竟有种说不出的迷茫。
圣劳伦斯河的彼岸是另一个国家……是那女人出生的国家，兜兜转转我竟来到这里，是否有些讽刺？
小面包车驶上千岛桥，迎面看到红白色枫叶国旗，牌子上写着‘weletocanada’的字样。
前方私家车一辆辆开入指定关口待检查证件，决定性的一刻，连安东尼奥都不再多话，车内静得几乎能听见我们的心跳。
刘宇翔，我给你一次机会……如果你有先见之明，跟领事馆打过招呼，那他们根据我的样貌应该会把我堵住。
若是如此，我就放弃这个游戏，跟你回家……