他露出苦笑:“我们这么做了,有给被采访者挖坑的嫌疑,我们去联系吴语森采访,然后突然抛出这个问题,以后没人敢接受我们采访了。”
郑辉理解,他没有为难这个记者:“行,我理解你的顾虑,这事我另外安排。”
挂了《京城青年报》后,郑辉打了一个电话给郑东汉:“帮我找一家香港的报刊,要求两个:第一,能采访到吴语森或者他的团队;第二,不怕名声有损。”
郑东汉在香港娱乐圈浸淫多年,马上明白郑辉话里潜台词,所谓不怕名声有损,翻译过来就是那种以八卦爆料为生、不在乎被行业封杀的狗仔刊物。
“东周刊。”郑东汉没有犹豫:“他们什么都敢登,什么人都敢得罪。而且他们和吴语森那边有渠道,之前赤壁选角的新闻也有通过他们放风。”
“好,我等下有个采访的录音传给你,你给他们,让他们想办法去问吴语森。问题只有一个:对陈寿什么看法。”
“好。”
郑东汉第二天上午,就通过环球唱片香港分公司的公关渠道,将录音文件和一份简短说明送到了《东周刊》编辑部总编的办公桌上。
《东周刊》拿到这份材料时,编辑部的反应可以用如获至宝来形容。
郑辉,全球最当红的华人导演,公开质疑吴语森不知道陈寿是谁,并且授权他们去验证这件事。如果验证结果是吴语森真的不知道,那这就是近十年来最大的娱乐新闻之一。
一个要拍三国电影的大导演,不知道《三国志》的作者是谁,这种新闻的杀伤力,远比任何绯闻丑闻都大。
《东周刊》的行动速度很快,他们手上确实有吴语森团队的联系渠道,此前赤壁选角期间,张家振为了维持媒体热度,主动向几家香港媒体提供了信息。《东周刊》就是其中之一。
一名《东周刊》的资深记者通过张家振的渠道,拿到了对吴语森的一次简短电话采访。采访的名义是赤壁之战筹备进度跟踪报道,持续约十五分钟。
前面十分钟的内容都是常规性的,记者问了选角进展、拍摄时间表、投资方情况等例行问题。吴语森的回答中规中矩,显然有所准备。
他没有提郑辉的声明,记者也没有主动提起,双方默契地回避了那个话题。
气氛很轻松,吴语森明显放松了警惕。
然后,在采访即将结束的时候,记者忽然用自然的口吻,像是在聊闲天一样说了一句:“吴导,最近网上讨论赤壁的人很多,有些历史爱好者在争论,说您这版赤壁到底是更偏陈寿的写法还是罗贯中的写法。
您自己觉得呢?对陈寿那个路线,您是怎么看的?”
电话对面沉默了几秒。
那几秒的沉默,被录音完整地记录了下来。
然后吴语森开口了,他的声音里明显的迟疑,像是在脑海中搜索这个名字到底指的是什么。
“陈寿…”他重复了一遍这个名字,语气带着试探:“这个…你是说那个…”
他没有说完这句话,停顿了三四秒之后,他转而用含混的方式回答:“我们的赤壁会综合很多不同的角度来处理,不会局限于单一的视角。具体创作思路方面,我团队的编剧一直在做大量的历史研究…”
记者没有追问,他不需要追问。那几秒的沉默和那个未完成的句子,已经说明了一切。
吴语森不知道陈寿是谁。
他甚至不确定这个名字是一个人名还是一部著作的名字,他在脑海里搜索了几秒,无法确认这个陈寿指的是哪个人、什么书、和赤壁有什么关系。最后只能用一套万能的官方话术糊弄过去。
采访结束后,《东周刊》编辑部连夜排版。
七月中旬的那期《东周刊》上市时,封面故事的标题是:
《郑辉挑战吴语森:陈寿是谁?吴导答不出》
副标题:本报独家专访,全程录音存证。
报道的第一部分回顾了郑辉声明中关于“吴语森没读过三国”的质疑。第二部分是郑辉授权公开的录音内容摘要,他明确建议媒体去问吴语森这个问题。
第三部分是《东周刊》记者对吴语森的采访实录,逐字逐句还原了那段对话。
最后一行,用加粗字体印着一句话:
“以上对话,本报全程录音。”
这句话意味着吴语森没有任何辩解的余地,你不能说记者断章取义,不能说被曲解,不能说那只是一时没反应过来。
录音在那里,任何人都可以听,那几秒的沉默,那个“陈寿…这个…你是说那个…”的支吾,比任何文字描述都更有说服力。
消息传回内地的速度,可以用瞬时来形容。
当天下午,新浪娱乐就把《东周刊》的报道做了全文转载,标题改成了更直白的版本:《吴语森答不出陈寿是谁,郑辉质疑被证实》。
搜狐和网易紧随其后,三大门户在首页醒目位置同时挂出这条新闻。
天涯社区在一小时内涌出超过二十个讨论帖,最热的一个标题只有八个字:
“他真的不知道陈寿。”
随后的讨论迅速演变成对吴语森知识储备的全面质疑,有人翻出他此前所有关于赤壁的公开访谈,逐句分析其中对三国历史的引用和描述。
发现他几乎从未提到过任何来自《三国志》原文的内容,所有的人物理解和故事框架,都建立在《三国演义》小说和影视改编的基础之上。
“他不只是不知道陈寿,他根本没碰过任何正史材料。”
一位自称历史系研究生的网友发了长帖分析:“他对赤壁之战的理解,全部来源于通俗文艺作品。周瑜是儒雅的,诸葛亮是神机妙算的,曹操是奸雄,这全是罗贯中的《三国演义》塑造的形象。
陈寿笔下的这些人物,和小说里有巨大差异。一个导演如果真的花过时间研究三国史料,不可能连陈寿的名字都不知道。”
另一个被高度认同的观点是:“连陈寿都不知道,说明他连查资料这一步都没做过。他不是研究不够深,是根本没研究。”
长江纵火案的梗再度翻红,有人做了一张图,左边是一页《三国志》的影印本,右边是吴语森的脸,中间画了一个大大的问号,配文:“导演看过这本书吗?”
到这一天结束时,吴语森不知道陈寿已经不再只是一条八卦新闻,它变成了一个被全面验证的结论,从根本上摧毁了吴语森作为三国电影导演的公信力。
在此之前,公众对赤壁的质疑还停留在这个项目靠不靠谱的层面。
现在不一样了,现在公众质疑的是导演本人的基本素养。一个连《三国志》作者都不认识的人,凭什么号称要拍三国史诗?
吴语森的团队在当天傍晚紧急发了一份简短声明,试图挽救局面。
声明称吴导对三国历史有深入研究,团队聘请了多位历史顾问协助创作,陈寿的问题只是采访中一时反应不及,并不代表吴导对三国史料缺乏了解。
这份声明非但没有起到止损效果,反而火上浇油。
“一时反应不及?陈寿是写《三国志》的人,你号称研究三国好几年了,一时反应不及不知道他是谁?”
“我研究篮球好几年了,有人问我詹姆斯·奈史密斯是谁我一时反应不及,你信吗?”
“就这补救水平,公关团队也该换了。”
声明发出后不到四小时,就被全网群嘲为越描越黑的经典案例。