他答道："2法郎50生丁。"
我把5法郎的银币给了他，他找了钱。
我看了看他的手，那是一只满是皱痕的水手的手。我又看了看他的脸，那是一张又老又穷苦的脸，满脸愁容，狼狈不堪。我心里默念道：这是我的叔叔，父亲的表弟，我的叔叔。"
我给了他10个铜子的小费。他赶紧谢我："上神保佑您，年轻的先生！"
等我把2法郎交给父亲，母亲诧异起来，就问："吃了3个法郎？这是不可能的。"
我说："我给了他10个铜子的小费。"
我母亲吓了一跳，直望着我说："你简直是疯了！拿10个铜子给这个人，给这个流氓！"
她没再往下说，因为父亲指着女婿对她使了个眼色。
后来大家都不再说话。在我们面前，天边远处仿佛有一片紫色的阴影从海里钻出来。那就是哲尔赛岛了。
我们回来的时候改乘圣玛洛船，以免再遇见他。
此后我再也没有见过我父亲的远方亲戚.
以后您还会看见我有时候要拿一个五法郎的银币给要饭的,其缘故就在此.
禁治产是一个法律术语，起源于古罗马时期，可以简单理解为禁止管理财产，凡是宣告了禁治产的人，就丧失了自己的管理权限，要由法院为他设定的辅助人或者监护人来帮助他管理财产。
按照法兰西的法律，纽沁根男爵名下的产业里，因为银行本身不涉及金融欺诈，仅仅因为非法转移财产而被追缴了一笔罚款，所以纽沁根男爵的女儿可以根据继承法里的特别补充条例宣布自己的合法继承权——前提是唐璜已经用物理或者魔法的手段说服了银行的其他董事们。
但是，纽沁根男爵名下其他的产业，包括在巴黎兴建的物流中心、矿产、公共道路都要纳入禁治产的讨论范围，或者干脆点讲，这些产业必然是要禁治产的，因为男爵被定下了叛国罪的基调，所以要讨论的，就是如何瓜分纽沁根男爵的产业。
会谈的地点选在了凡尔赛宫，低贱的银行家原本是没有踏入王家宫殿的殊荣的，但是看在法郎的面子上，规矩也可以在国王与王后打瞌睡的时候灵活变动一下，大家就当无事发生过。
纽沁根男爵被禁治产，但不代表他的女儿不能争取一部分产业的监护权。所以约瑟芬·冯·纽沁根，巴黎乃至于全欧洲最年轻的银行家，不顾体面亲自向唐璜求助如何打扮才能符合宫廷里那些达官显贵的喜好，至少也不能失了礼数，惹恼了国王陛下可是要上断头台的。
被少女当成了多啦o梦的唐璜捂着额头叹息，纽沁根男爵夫妇堪称教育鬼才，他实在很难想象，约瑟芬到底经历过什么才会变成兼具被害妄想、自恋以及天真浪漫不喑世事的复合属性。
在约瑟芬妄想路易十六与王弟阿图瓦伯爵都对她一见钟情，进而演变成兄弟阋墙的无聊玛丽苏剧情之前，他叫来了黎塞留，让时尚达人好好规划了约瑟芬的穿着。
纽沁根夫人也要掺一脚，但被唐璜自动无视了，于是她只好发出猪叫表示抗议，这女人在美女里长相只能算一般，智商情商都在下游，实在是坨扶不上墙的烂泥，约瑟芬比她的母亲更年轻，更有活力，虽然个性充满槽点，至少聪明又听话，作为提线木偶再合适不过了。
也因为这个契机，唐璜改造了约瑟芬的双腿，准确来说是改进了附着在约瑟芬残疾的双腿上的术式，使得少女只需要意念就能命令自己双腿行走。
最初约瑟芬控制不住自己，于是双腿古板的执行大脑的命令，让贴身女仆看到自家小姐玩命撞墙根本停不下来，差点以为约瑟芬是魔鬼附体，要找来火球术的卷轴进行驱邪——无论是巴黎法师协会还是教会的神父，都认为火球术是最好的驱邪方式，如果一个火球术不够，那就再来两个火球术。
在适应了一个晚上后，约瑟芬用裙摆遮住自己的双腿的魔力引线，从外表看去就和正常人无异了，因为不用耗费大量的心思去驱动双腿行动，她的气色好了许多，一月胖三斤就是最好的体现。